АПРЕЛЬСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АПРЕЛЬСКИЙ фразы на русском языке | АПРЕЛЬСКИЙ фразы на польском языке |
апрельский | kwietniowe |
апрельский | kwietniowy |
апрельский | mały kwietniowy |
апрельский дождик | kwietniowy deszczyk |
апрельский дождик | mały kwietniowy deszczyk |
кап, льётся апрельский | kap, kap mały kwietniowy |
льётся апрельский дождик | kwietniowy deszczyk |
льётся апрельский дождик | kwietniowy deszczyk/wybijanie |
льётся апрельский дождик | kwietniowy deszczyk/wybijanie rytmu |
льётся апрельский дождик | mały kwietniowy deszczyk |
льётся апрельский дождик | mały kwietniowy deszczyk/wybijanie |
льётся апрельский дождик | mały kwietniowy deszczyk/wybijanie rytmu |
АПРЕЛЬСКИЙ - больше примеров перевода
АПРЕЛЬСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АПРЕЛЬСКИЙ предложения на русском языке | АПРЕЛЬСКИЙ предложения на польском языке |
Кап, кап, льётся апрельский дождик, песню свою барабаня вокруг. | /kap, kap, kap mały kwietniowy prysznic /wybijanie rytmu muzyki tak jakbyś upadał co chwile |
Кап, кап, льётся апрельский дождик песню свою, барабаня вокруг. | /kap, kap, kap mały kwietniowy deszczyk /wybijanie rytmu muzyki tak jakbyś upadał co chwile |
Кап, кап, льётся апрельский дождик, радостный звук, радостный звук. | /kap, kap, kap, kiedy niebo jest zachmurzone /ty przyjdziesz ze swoją piękną piosenką |
Кап, кап, льётся апрельский дождик, песню свою, барабаня вокруг. | /kap, kap, kap mały kwietniowy deszczyk /wybijanie rytmu muzyki tak jakbyś upadał co chwile |
Кап, кап, льётся апрельский дождик, радостный звук. | /kap, kap, kap mały kwietniowy deszczyk /wybijanie rytmu muzyki tak jakbyś upadał co chwile |
Кап, кап, льётся апрельский дождик. | /kap, kap, kap mały kwietniowy deszczyk |
С самого начала называвшаяся Кабрал эта страна великолепна в прекрасный Апрельский день. | Już Cabral nazwał ją ziemią chwały W tamte kwietniowe dni. |
Любовь не бросишь мордой в снег апрельский. | miłości nie można wyrzucić w błoto. |
Апрельский день не возвещал так нежно роскошнейшего лета приближенье, как своего владыку этот вестник. | Nigdy kwietniowy dzień nie zapowiadał milej zbliżającego się splendoru lata niż ten wysłannik śpieszący przed panem. |
АПРЕЛЬСКИЙ СНЕГ | Kwietniowy Śnieg |
Это апрельский день дурака | To pryma aprilis! |
Это апрельский чек на еду. | To jest paragon z restauracji. |
А это - апрельский Ребенок месяца, восьмилетний Ангус Рид. | A oto kwietniowe /Dziecko miesiąca, ośmioletni Angus Reed. |
А это - апрельский Ребенок месяца, восьмилетний Ангус Рид. | A czyja będzie szyja? To znaczy, gdzie się łączą? Czy to będzie szyja Megan Fox, czy będę wtulał twarz w wole Leonarda Nimoya? |
Да, мы закончили обрабатывать его апрельский перечень работ. | Szykowałyśmy jego kwietniowe zamówienie. |
АПРЕЛЬСКИЙ - больше примеров перевода