КАЛЕНДАРНЫЙ ← |
→ КАЛЕНИЕ |
КАЛЕНДАРЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КАЛЕНДАРЬ фразы на русском языке | КАЛЕНДАРЬ фразы на польском языке |
астрономический календарь | astronomiczne |
в календарь | do kalendarza |
в календарь | w kalendarz |
в календарь | w kalendarzu |
древний календарь | starożytny kalendarz |
его календарь | jego kalendarz |
есть календарь | ma kalendarz |
за календарь | za kalendarz |
Значит, это календарь | Więc to jest kalendarz |
и календарь | i kalendarz |
календарь | kalendarz |
календарь | kalendarz z |
календарь | kalendarza |
календарь | z kotami |
календарь в | kalendarz na |
КАЛЕНДАРЬ - больше примеров перевода
КАЛЕНДАРЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КАЛЕНДАРЬ предложения на русском языке | КАЛЕНДАРЬ предложения на польском языке |
Загляните в календарь, мистер Бут. | Niech pan spojrzy w kalendarz, panie Boot. |
Даже календарь. | Nawet kalendarz. |
Они построили свой церемониальный календарь таким образом что солнечные лучи могли проникать в окно и освещать определенную нишу только в этот день. | Wybudowali kalendarz sakralny w którym promienie słoneczne powinny przejść przez okna i oświetlić konkretną niszę w ten jedyny dzień. |
Весь календарь для этого Лазло. | Cały czas Lazlo. |
Шерман, переведи календарь на три года назад. | Sherman, ustaw Maszynę Zwrotną na 3 lata wcześniej. |
— Но я всё же проверю свой календарь. — Прекрасно! | - A dalej, musze sprawdzić mój terminarz. |
Я и выбрал. Зина, из смотровой календарь, пожалуйста. | Przepraszam, wasze imię wydało mi się nieco dziwne. |
Чернильница и промокательная бумага - в центре. Подставка для ручек - слева. Календарь и ручка - справа. | Kałamarz i papier na środku, pojemnik na pióra z lewej, kalendarz z prawej! |
На календарь бы взглянул! | Patrz w kalendarz! |
"Календарь культурных событий"? | kalendarz kulturalny? O! |
Это календарь фирмы Телеком. (М.б. France Télécom ) | Kalendarz Telecomu. |
Увидел календарь с сегодняшним числом, и это на него подействовало как электрошок. | Widok kalendarza go poraził. |
Жертва крови Ваалу! Христиане изменили календарь и стали насмехаться над теми, кто жил по-старому. | Chrześcijanie zmienili swój kalendarz i wyśmiali tych, którzy tego nie zrobili. |
Выброси эти старые календари и журналы "ТВ гид". Ты с ума сошла: женщина? Старый календарь всегда может пригодиться. | Masz wyrzucić te wszystkie stare kalendarze i programy TV. |
Ты взяла мой календарь? | Wzięłaś mój kalendarz? |
КАЛЕНДАРЬ - больше примеров перевода