turn to stone; petrify научн.; (перен.) harden; сов. тж. stand* stock-still

{V}

չորանալ

несовер. в разн. знач. камянець

несов

1. ἀπολιθώνομαι, πετ· ρώνω· 2· перен πετρώνω, μουδιάζω·

3. (твердеть) γίνομαι σκληρός, σκληρύνομαι.

несов.

1. таштай катып калуу, катып сенейип калуу;

2. перен. (застывать) таштай каткансып көрүнүү;

3. перен. (ожесточаться) ырайымсыз боло баштоо, таш боор боло баштоо.

se pétrifier

pārakmeņoties; pārakmeņoties, sastingt; kļūt cietam {kā akmenim}

несов.

petrificarse, endurecerse (тж. перен.)

каменити се

1.ташка әйләнү 2.күч.таштай кату (хәрәкәтсез калу); лицо его каменело йөзе таш булып катты

каменеть

санг шудан, сахт шудан

несов. (сов. окаменеть)

pietrificarsi тж. перен.

нсв

petrificar-se; прн empedernir-se, tornar-se insensível (empedernido)

kamenět

Деепричастная форма: каменев, каменея

Дієприслівникова форма: кам'янівши, кам'яніючи