КАМЕРДИНЕР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КАМЕРДИНЕР фразы на русском языке | КАМЕРДИНЕР фразы на польском языке |
камердинер | kamerdyner |
камердинер | lokaj |
камердинер | parkingowego |
камердинер | pokojowca |
Камердинер | Pokojowiec |
камердинер лорда | pokojowiec lorda |
камердинер лорда Гиллингема | pokojowiec lorda Gillinghama |
новый камердинер | nowego pokojowca |
новый камердинер | nowy pokojowiec |
КАМЕРДИНЕР - больше примеров перевода
КАМЕРДИНЕР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КАМЕРДИНЕР предложения на русском языке | КАМЕРДИНЕР предложения на польском языке |
Питер Квинт, камердинер хозяина. | - Peter Quint, lokaj panicza. |
Вы говорили, что он был камердинер? | Był lokajem? |
Этим ведает мой камердинер. | Mój zastępca posiada wytyczne. |
Меня зовут Цутия. Я главный камердинер. | Jestem Tsuchiya, szef służby. |
Гарак, это мой личный камердинер Мона Лавситт. | Moja osobista asystentka, Mona Luvsitt. |
Она ваш камердинер или личный убийца? | - To asystentka czy osobista zabójczyni? - Asystentka. |
Камердинер. Мона весьма способная. | Wyjątkowo zdolna. |
Эта квартира, моя одежда, даже камердинер были предоставлены мне моим правительством. | Mieszkanie, odzież, broń oraz asystentkę otrzymałem od rządu. |
Это камердинер лорда Стокбриджа. Он первый раз у нас. Покажи ему все тут, пожалуйста. | Będzie pan dzielił pokój ze służącym pana Weissmana |
Камердинер м-ра Вейссмана предупредил нас, как только они прибыли, поэтому мы отдельно приготовили суп. | Że pan Weissman nie je mięsa, nie wiem co robić, nie mogę teraz powiedzieć pani Croft... |
Спасибо, миссис Уилсон. Как всегда все на 10 шагов вперед. Кто из вас камердинер м-ра Вейссмана? | Jeszcze nie wiem co podać mu zamiast dziczyzny, ale na pewno coś wymyślimy. |
Камердинер лорда Стокбриджа. | Kto? |
В любом случае, камердинер капитана, м-р Барнс, сказал, что тот хотел немедленно уехать, однако леди Лавиния убедила его остаться до завтра, чтобы не создавать шума. | Jedno czego nie wymagam od służących to dyskrecji. Oprócz dyskrecji jeśli chodzi o mnie oczywiście. No cóż, sama dużo nie wiem, Milady. |
Да, но я думаю, что и так ясно, что это сделал камердинер. | Że to jasne, że to służący to zrobił. |
Нет, потому что камердинер имеет доступ ко всем и вся. | Bo oni mają dostęp do wszystkich. Nie, służący to nie kamerdyner. |
КАМЕРДИНЕР - больше примеров перевода