канатный завод — rope-yard

канатная передача — rope-drive

канатная дорога — rope-way; cableway

подвесная канатная дорога — aerial ropeway

канатная железная дорога — funicular railway

канатный плясун — rope-dancer

канатны

прил ἀπό χοντρό σχοινί, ἀπό παλαμάρι:

\~ная фабрика τό σχοινάδικο, τό σχοινοπλοκείο· (подвесная) \~ная дорога ὁ ἐναέριος σιδηρόδρομος.

канатный, ­ая, -ое

канат-ка т.;

канатная фабрика канат фабрикасы.

de câble

канатная фабрика — corderie f

канатная дорога — téléphérique m, téléférique m

канатный плясун — funambule m, danseur m de corde

tauvas, tauvu, virves, virvju

прил.

de cable, de maroma

канатная дорога — funicular m; teleférico m; transbordador aéreo (подвесная)

канатный плясун — equilibrista m, funámbulo m, volatinero m

канатный

арғамчинӣ, \~и таноб

serrafune m

прил.

канатная дорога — funivia

канатная фабрика — corderia

прл

de corda, de cabo

- канатное производство- канатная дорога

provazový

техн.

кодоловий, линвовий