КАНДИДАТ ← |
→ КАНДИДАТСКИЙ |
КАНДИДАТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КАНДИДАТКА фразы на русском языке | КАНДИДАТКА фразы на польском языке |
кандидатка | kandydatka |
КАНДИДАТКА - больше примеров перевода
КАНДИДАТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КАНДИДАТКА предложения на русском языке | КАНДИДАТКА предложения на польском языке |
Вторая кандидатка – тихоня из мира грез. | Kandydatka numer dwa to dziewczyna ze świata fantazji. |
Кандидатка Крафт. | Zawodniczkę Krafft. |
Это первая кандидатка на вакансию. | Pierwsza kandydatka. |
Келли - единственная кандидатка. | Więc Kelly jest jedynym kandydatem. |
Что ж, девятая кандидатка нам подошла. | Myślę,że dziewiąta była urocza. |
Какая кандидатка в королевы выпускного бала проводит много времени в своем шкафу?" Это чушь полнейшая. | "Która kandydatka na królową balu spędza wiele czasu w szafie?" (metafora do ukrywania swojej orientacji seksualnej) |
- У нас вполне подходящая кандидатка чтобы уничтожить дискриминацию, но и чтобы добиться расового равенства которой отказали только по той причине, что она белая и до этого ещё очень далеко. | - To dobra kandydatka ...ma eliminować dyskryminację, ale wprowadzać równość której odmówiono przyjęcia tylko z powodu koloru a do tego jeszcze daleko. |
У меня есть кандидатка, которую бы я хотел предложить, которую я очень хорошо знаю и она более чем квалифицирована. | Mógłbym zaproponować kandydatkę o większych kwalifikacjach, którą dobrze znam. |
Одержимая работой. Она не кандидатка на мать года, но я не думаю,что она знала, что Райли была в опасности. | Nie jest kandydatką na matkę roku, ale nie sądzę, żeby wiedziała, że Riley coś groziło. |
Смотри, вот она - лучшая кандидатка. | To jest najlepsza część. |
Другая кандидатка согласилась работать фрилансером. | Tamta dziewczyna będzie wolnym strzelcem. |
Полагаю, я - лучшая кандидатка для представления моих расчетов. | Ja najlepiej przedstawię moje obliczenia... |
Мистер Кинли решил, что вы основная кандидатка на операцию по ушиванию шейки матки. | Dr Kenley zakwalifikował panią do opierścienienia szyjki macicy. |
КАНДИДАТКА - больше примеров перевода