КАПНУТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
КАПНУТЬ контекстный перевод и примеры
| КАПНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КАПНУТЬ фразы на русском языке | КАПНУТЬ фразы на польском языке |
| КАПНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КАПНУТЬ предложения на русском языке | КАПНУТЬ предложения на польском языке |
| А от ее пристального взгляда твои органьi вьiрабатьiвают столько протеина, что если капнуть его на острие стрельi, то она в две секундьi свалит с ног громадного носорога. | Jeśli patrzy dalej powstaje białko... tak zabójcze... że jedna kropla na grocie strzały... w ciągu 2 sekund powaliła by nosorożca! |
| Чтоб смерть пришла завистливой луне И свертывает круто и внезапно, Как если кислым капнуть в молоко... | Pouczył nas. |
| Очень удобно. Достаточно капнуть на язык, и боли нет. | To bardzo praktyczne i na pewno zmniejszy ból. |
| учил нас, детей, как правильно их есть. Ну - куда соуса капнуть, как высасывать... | Z ostrym sosem, wysysalo sie. |
| Да, но прежде чем надеть презерватив, я мог капнуть. | Tak, ale zanim nałożyłem prezerwatywę, mogło coś skapnąć. |
| Шоколад мог капнуть тебе на колени. | Mógł paść przed tobą na kolana. |
| только нужно капнуть лайма. | Uh, potrzebuję trochę wapnować sok. |
| Видишь ли, если капнуть глубже, | Technicznie rzecz biorąc, |
| Мне нужно капнуть глубже. | Będę musiał poszukać głębiej. |
| Иногда,Ватсон, чтобы найти алмаз нужно капнуть в алмазном руднике. | Jeśli chcesz znaleźć diament, to musisz kopać w kopalni diamentów. |
| Айра... чтобы понять эту историю, вам нужно капнуть по-глубже. | Aby pojąć tę historię, cofnijmy się do początków: |
| Маслица надо капнуть, и будет работать, как новенькая. | Kapka oleju i będzie jak nowa. |
| Я имею в виду, тот, кто был бы достаточно близок чтобы капнуть яд в его кофе. | Ktoś na tyle mu bliski, że wsypał mu truciznę do kawy. |
| Но это был быстродействующий яд так что они должны были капнуть его в стаканчик прямо там, в парке. | To była szybka trucizna, więc ktoś musiał mu ją wrzucić do kubka w samym parku. |
| - Хоппер наняла сыщика-любителя, капнуть твое прошлое. | Hopper wynajęła prywatnego detektywa, by zbadał twoją przeszłość. |
Перевод слов, содержащих КАПНУТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод КАПНУТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki