КАРАКУЛИ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
КАРАКУЛИ
Перевод:
Rzeczownik
каракуль m
Biologiczny karakuł m
каракуля n
gryzmoł m
каракули pl.
bazgroły m
gryzmoły pl.
kulfony pl.
Универсальный русско-польский словарь
КАРАКУЛЕВЫЙ ← |
→ КАРАКУЛЬ |
КАРАКУЛИ контекстный перевод и примеры
| КАРАКУЛИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КАРАКУЛИ фразы на русском языке | КАРАКУЛИ фразы на польском языке |
| за каракули | za bazgroły |
| за каракули? | za bazgroły? |
| каракули | bazgroły |
| Каракули | Gryzmoły |
| каракули? | bazgroły? |
| мои каракули | moje bazgroły |
| Эти каракули | Te bazgroły |
| это за каракули | to za bazgroły |
| это за каракули? | to za bazgroły? |
КАРАКУЛИ - больше примеров перевода
| КАРАКУЛИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КАРАКУЛИ предложения на русском языке | КАРАКУЛИ предложения на польском языке |
| Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,.. ...а может, под шумок рисовать каракули? | Zwykly stos wertowanych papierzysk, pięć ostrych ołówków i brudnopis na obliczenia, ewentualnie bazgroły na boku. |
| Интересно, что сказал бы графолог, взглянув на её детские каракули? | /Zastanawiałem się co grafolog /mógłby powiedzieć o /jej dziecięcych gryzmołach. |
| разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули - признак душевного здоровья? | Czy dowodem na poczytalność jest włamywanie się do mego domu żeby poczytać moje zapiski? |
| Эти каракули мелком ты сделала, когда мама посадила тебя в амбар с пшеницей. | To są zadrapania, które zrobiłaś kredką, kiedy twoja mama wsadziła cię do skrzyni na pszenicę. |
| Эти каракули - документ? ! | To jest ten dokument? |
| "Каракули" - радиограмма со спутника минобороны. | To jest transmisja z satelity obronnego. |
| Ты можешь прочитать эти каракули? | Odczytasz te bazgroły? |
| Я вижу какие-то красные каракули. | Widzę czerwoną farbę, jakieś znaki. |
| - "Каракули"? | - Znaki? |
| Ваш корабль, если я правильно разобрал эти безграмотные каракули, находится в Центральной Африке. Посмотрим, какие еще неведомые земли Открыты другими отважными исследователями. | Zobaczmy jakie jeszcze terrae incognitae zostały zdobyte przez innych nieustraszonych odkrywców. |
| Я не понимаю. Какие-то каракули. | Bazgrzesz jak kura pazurem. |
| Другое каракули из лапы Атласа. | Czymkolwiek są, zawierają moc, z którą człowiek nie powinien się stykać |
| Я вытащил свою доску для записей и перенёс на неё все каракули, которые я тогда сделал в баре. | I wiesz co, wyciągnąłem starą tablicę i umieściłem na niej notatki,.. ..które zrobiłem w barze zeszłej nocy. |
| - Я человечьи каракули не разбираю. | - Nie umiem czytać po ludzku. |
| Что это за каракули? | Co to za bazgroły? To dawne pismo. |
КАРАКУЛИ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КАРАКУЛИ, с русского языка на польский язык
Перевод КАРАКУЛИ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki