КАРАУЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАРАУЛЬНЫЙ


Перевод:


Rzeczownik

караульный m

wartownik m

strażnik m


Универсальный русско-польский словарь



КАРАУЛЬНАЯ

КАРАЮЩИЙ




КАРАУЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


КАРАУЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
КАРАУЛЬНЫЙ
фразы на русском языке
КАРАУЛЬНЫЙ
фразы на польском языке

КАРАУЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
КАРАУЛЬНЫЙ
предложения на русском языке
КАРАУЛЬНЫЙ
предложения на польском языке
Караульный!Strażniku!
Я Уменосуке Кавабе - караульный господина Ии.Jestem Umenosuke Kawabe. Członek świty lorda Iyi.
— Я тут, бля, караульный на посту.- Jestem pierdolonym strażnikiem na warcie.
— Я тут, бля, караульный на посту.- Jestem strażnikiem na warcie.
Караульный скоро сможет нам о нём рассказать.Wartownik wkrótce nam powie.
Караульный только что прискакал с холмов.Gwardziści powrócili ze wzgórz.
Караульный сознаётся, что поставил неправильное время в вахтенный журнал.Strażnik przyznał, że wpisał inną godzinę.
На улице был караульный пост.Na zewnątrz był słupek.
Даже караульный считает себя комиссаром, надев его мундир.Nawet strażnik w mundurze uważa się za komisarza.
Караульный?Obserwator?
Эй, Караульный, отправляемся в путешествие!Koleś od eskorty, wycieczka w teren!

КАРАУЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

караульный



Перевод:

Iwartowniczy (przym.)IIwartownik (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих КАРАУЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод КАРАУЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

караульный



Перевод:

1. прил. к караул 1

караульная служба — guard duty

караульная будка — sentry-box

2. как сущ. м. (часовой) sentry, sentinel поэт.

Русско-латинский словарь

караульный



Перевод:

- stationarius (milites); custos,odis,m; vigil,is,m; vigilarius; vigilia; excubitor; statarius miles; stator;
Русско-армянский словарь

караульный



Перевод:

{A}

պահակային

- караульная будка

Русско-белорусский словарь 1

караульный



Перевод:

1) прил. каравульны, вартаўнічы, вартавы

2) сущ. каравульны, -нага муж., вартавы, -вога муж.

Русско-белорусский словарь 2

караульный



Перевод:

вартаўнічы

Русско-новогреческий словарь

караульный



Перевод:

караул||ьный

1. прил τής φρουράς:

\~ьная служба ἡ ὑπηρεσία (τής) φρουρᾶς· \~ьная будка τό φυλάκιο, ἡ σκοπιά· \~ьное помещение τό φυλακείο·

2. м (часовой) ὁ φρουρός, ὁ σκοπός.

Русско-казахский словарь

караульный



Перевод:

-ая, -ое1. қарауыл;- караульное место қарауыл орны;2. знач.сущ. қарауылшы, күзетші
Русско-киргизский словарь

караульный



Перевод:

караульный, ­ая, -ое

1. караул 1, 2-ге т.;

караульное помещение кароол үйү;

2. в знач. сущ. м. кароолчу, кароолго туруучу адам.

Большой русско-французский словарь

караульный



Перевод:

1) прил. de garde

караульное помещение — poste m (или corps m) de garde

караульная будка — guérite f

2) сущ. м. (часовой) sentinelle f, factionnaire m

Краткий русско-испанский словарь

караульный



Перевод:

1) прил. de guardia

караульная служба — servicio de guardia

караульная будка — garita f

2) м. centinela m, guardia m

Русско-монгольский словарь

караульный



Перевод:

манаач

Русско-норвежский словарь общей лексики

караульный



Перевод:

vaktpost; vakt-

Русско-сербский словарь

караульный



Перевод:

карау́льный

1) стражарски

2) стражар

Русский-суахили словарь

караульный



Перевод:

карау́льный

1) (прил.) -a zamu, -a gadi;

карау́льная слу́жба — ngojo (-);карау́льное помеще́ние — korokoro (-), lindo (ma-)

2) (постовой) bawabu (ma-; -), mlalazamu (wa-), mshika zamu (wa-), askari wa zamu (-)

Русско-татарский словарь

караульный



Перевод:

-ая

-ое

1.каравыл ...ы; к. будка каравыл будкасы 2.сущ. караульный м

каравыл

Русско-таджикский словарь

караульный



Перевод:

караульный

\~и қаровулӣ, \~и посбонӣ

Русско-итальянский юридический словарь

караульный



Перевод:

guardia

Большой русско-итальянский словарь

караульный



Перевод:

1) прил. di guardia

караульная служба — servizio di guardia

караульная будка — garitta

2) м. guardia f; sentinella f

Русско-португальский словарь

караульный



Перевод:

прл

de guarda; в знч сущ м (часовой) sentinela f

- караульное помещение

Большой русско-чешский словарь

караульный



Перевод:

strážný

Русско-чешский словарь

караульный



Перевод:

strážní, strážný, hlásný, hlídací, hlídkový
Большой русско-украинский словарь

караульный



Перевод:

прилаг.от слова: караул 1 и 2вартовий

¤ караульный солдат -- вартовий (караульний) солдат

¤ караульная служба -- вартова сторожова, чатова служба


2024 Classes.Wiki