КАРМАННИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
карманник | kieszonkowcem |
Карманник | Kieszonkowiec |
КАРМАННИК - больше примеров перевода
КАРМАННИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
КАРМАННИК | K I E S Z O N K O W I E C |
Паршивый из тебя карманник. | Wciąż nie możesz się doszkolić? - Potrzebuję forsy... |
- Так вы - канадский карманник? | Więc jesteś kanadyjskim kieszonkowcem? |
Тут карманник по имени Кар. | Lepka rączka, nazywa się Kar. |
Я карманник, а не герой. | Jestem złodziejem, nie bohaterem! |
Ну, ты, карманник. Думаешь, я тебе поверю? | Miałabym uwierzyć kieszonkowcowi? |
Вчера к тебе приходил паренек-карманник. | Wczoraj ten dzieciak-kieszonkowiec przyniósł ci to. |
Она расстроится, если узнает, что ты карманник. | Będzie jej przykro jeśli odkryje, że jesteś kieszonkowcem. |
карманник и растратчик: когда они погибли от сердечных приступов. | Co do złodzieja i malwersanta z przedwczoraj to obaj zmarli na zawał, podczas gdy moja rodzina nie miała pojęcia o ich istnieniu. |
Ты всего лишь карманник. | - Jesteś drobnym złodziejaszkiem. |
Карманник. | Kieszonkowiec. |
Карманник твою мать. Это часть дверной ручки. | Klamka od drzwi? |
Парни, вы же знаете, когда люди проходят мимо знаков, говорящих им "остерегайтесь карманник", они обычно похлопывают место, где у них бумажник - будь то задний карман, на груди, пальто. | /Wiecie, że gdy ludzie... przechodzą obok znaku z napisem "Uważaj na kieszonkowca", zawsze sprawdzają, gdzie mają portfel, tylna kieszeń, pierś, płaszcz. |
Бога ради, я карманник, а не убийца. | Na miłość boską, jestem kieszonkowcem, nie mordercą. |
Наш карманник явно столкнулся с кем-то, но я не вижу, что у нее идет кровь. | Nasz kieszonkowiec wpada prosto na kogoś, ale nie jestem w stanie stwierdzić, czy ona krwawi. |