КАРЬЕРА перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
КАРЬЕРА
Перевод:
Rzeczownik
карьера f
kariera f
карьер m
kamieniołom m
kopalnia odkrywkowa m
odkrywka f
cwał m
Универсальный русско-польский словарь
КАРЬЕРА контекстный перевод и примеры
| КАРЬЕРА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КАРЬЕРА фразы на русском языке | КАРЬЕРА фразы на польском языке |
| а у меня уже четвертая карьера | a już zaczynam czwartą pracę |
| актёрская карьера | aktorska |
| актерская карьера | kariera aktorska |
| блестящая карьера | cudowną karierę |
| будет роскошная карьера | dorośniesz zrobisz wielką karierę |
| будет роскошная карьера | zrobisz wielką karierę |
| была блестящая карьера | Miałeś idealną karierę |
| важна для тебя карьера | ważna jest dla ciebie kariera |
| вас была блестящая карьера | Miałeś idealną karierę |
| вас была блестящая карьера | Miałeś idealną karierę, byłeś |
| вас была блестящая карьера | Miałeś idealną karierę, byłeś bezbłędny |
| ваша карьера | twoja kariera |
| возле карьера | przy kamieniołomie |
| восстановится, его карьера погублена | wydobrzeje, to będzie koniec jego kariery |
| вся его карьера | cała jego kariera |
КАРЬЕРА - больше примеров перевода
| КАРЬЕРА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КАРЬЕРА предложения на русском языке | КАРЬЕРА предложения на польском языке |
| Всё ясно. Карьера! - А я больше не нужен. | Ja poczekam jak mrożonka. |
| А как твоя актерская карьера? | Jak się ma nasz aktor? |
| Моя карьера для тебя ничего не значит? | Nie liczysz się z ludźmi? |
| Ваша карьера поднимается как солнце на востоке. | Twoja kariera wschodzi jak słońce. |
| Интересное явление - женская карьера. | To śmieszne, ile rzeczy kobiety poświęcają, wspinając się po szczeblach kariery. |
| У всех женщин может быть только одна карьера быть женщиной. | Bycie kobietą. Wcześniej czy później musimy nią być. |
| Как насчёт ночного купания, купания при луне возле каменного карьера? | Może popływamy? Księżyc pływa w starym kamieniołomie? |
| Моя карьера здесь ни при чем. | Co to ma do rzeczy? |
| У вас будет отличная карьера, Бертале, которая превзойдёт всё, чего вы добились в качестве танцора. | Robi pan nową karierę, Berthalet, co nie umniejsza pańskich dokonań jako tancerza. |
| сейчас, когда от этого номера, возможно, зависит ее карьера, не стоит портить ей такой вечер. | Nie chcę jej zrujnować kariery. |
| Длинная карьера Гордона - ему сейчас 29 - была одним длинным неисполненным обещанием, по крайней мере до сегодняшнего дня. | Długa kariera Gordona trwa 29 lat - była jedną długą obietnicą bez spełniana, przynajmniej do teraz. |
| Для меня главное - карьера. | Zrujnowałbyś moją karierę. |
| Подумаешь, карьера! | Niezła kariera! |
| Господи, это же моя карьера! | Boże, to moja kariera. |
| У тебя была карьера, пап. До триквела комикса. | Robiłeś karierę, aż do trzeciej części komiksowej historii. |
КАРЬЕРА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КАРЬЕРА, с русского языка на польский язык
Перевод КАРЬЕРА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki