КАТАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КАТАТЬСЯ фразы на русском языке | КАТАТЬСЯ фразы на польском языке |
больше никогда не отпускала меня кататься | już nigdy nie pozwoliła mi jeździć |
будем кататься на | będziemy jeździć |
будет кататься | się włóczyć po mieście |
будет кататься с | się włóczyć po mieście z |
будешь кататься | będziesz jeździł |
буду кататься | będę jeździć |
буду кататься на | będę jeździć |
как кататься | jak jazda |
как кататься на | jak jazda na |
как кататься на велосипеде | jak jazda na rowerze |
как на велосипеде кататься | jak jazda na rowerze |
как на велосипеде кататься | jak z jazdą na rowerze |
как на велосипеде кататься | to jak jazda na rowerze |
кататься | i jeździć |
кататься | jeździć |
КАТАТЬСЯ - больше примеров перевода
КАТАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КАТАТЬСЯ предложения на русском языке | КАТАТЬСЯ предложения на польском языке |
Когда кто-то зовёт меня кататься по бездорожью, мне не нравится идея, что я должен платить лишь за удовольствие находиться в их обществе. | Kiedy ktoś mnie wodzi za nos, wolę nie brać pieniędzy za ten przywilej. |
Как-то раз вечером он повёз её кататься без компаньонки а потом отказался жениться! | Zabierał ją na wieczorne przejażdżki bez przyzwoitki, a potem a potem nie chciał się z nią ożenić! |
Если Пол скажет, то ты будешь сидеть, стоять или кататься на велосипеде. | Jeśli Paul ci powie, to będziesz siedział, stał lub jeździł na rowerze. |
— С Энн, кататься на роликах. | Idziemy na rolki. - Która Ania? |
Я же сказала, это Энн Мэтьюс, и мы идём кататься. | Mówię, że idziemy na rolki. |
Едете кататься? — Любите ролики? | Lubi panna rolki? |
- А где ещё кататься? | Normalnie. |
Я люблю кататься. | Dużo na nich jeżdżę. |
Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи. Хотите, научу вас кататься? | Chciałem wypożyczyć narty wodne. |
ходил кататься на коньках | Byłem na wrotkach. |
Я думаю, что пойду кататься на коньках? | Myślę, że pójdę na wrotki. |
И... и... вам нравится кататься? | Lubisz jeździć? |
И даже больше - вы счастливы от мысли, что вы будете кататься на коньках | Jesteś szczęśliwy, że idziesz na wrotki. |
Ну счастлив... Скорее, я просто хочу кататься | Pewnie, jeśli tak mówisz. |
Думаю. Кататься все любят | Pewnie, jeśli tak mówisz. |
КАТАТЬСЯ - больше примеров перевода