КАТЕТЕР	Перевод и примеры использования - фразы
баллонный катетер	cewnik
баллонный катетер	cewnik balonowy
Биполярный катетер	Bipolar
венозный катетер	cewnik
венозный катетер	wkłucie centralne
внутривенный катетер	kroplówkę
внутривенный катетер	wkłucie
вставляла катетер	cewnik
вынула катетер	zdjąć cewnik
грудной катетер	rurkę
грудной катетер	rurkę do płuca
Дай мне катетер	Daj mi cewnik
желудочный катетер	rurkę żołądkową
и центральный катетер	i zestaw do wkłucia centralnego
и центральный катетер. Нужен полный анализ	morfologię

КАТЕТЕР - больше примеров перевода

КАТЕТЕР	Перевод и примеры использования - предложения
Мне пришлось ввести ей катетер.	Musiałem ją cewnikować.
Стью, найди мне катетер.	Stu, znajdź mi catering.
- Д-р Катетер, вам посылка.	- Doktorze to dopiero nadeszło.
Найдем медсестру, чтобы она вынула катетер.	Dawaj do pielęgniarki zdjąć cewnik.
В хирургии у него стоял катетер Фоли.	Kłopot z cewnikiem.
- Фоли, где катетер?	Podłączony.
Заблокирован Черт катетер.	Cewnik się zablokował.
Итак: поддержка дыхания и легочная пункция слева. Лёгочный катетер, четыре объема крови, и скорее в реанимацию.	Cewnik płucny, cztery dawki krwi.
В 13:59, кислородная маска и дыхательный катетер были сняты без всяких симптомов удушья.	O 13:59, maska tlenowa i cewnik wewnątrztchawiczny zostały usunięte bez symptomów bezdechu.
В первый раз, когда я вставляла катетер, я сломала его.	Pierwszy raz jak zakładałam cewnik to się złamał
У больного пробито лёгкое. Мне нужен катетер на 14.	Doszło do zatoru w płucach, potrzebna będzie strzykawa.
Дай мне катетер. Привези реанимационный набор. У него остановка сердца.	Daj mi cewnik i idź po defibrylator.
- Нет. Когда ты положил свои ноги на мою кровать, ты сдвинул катетер.	Kładąc nogi na łóżku... zatkałeś rurkę od cewnika.
Мне кажется, катетер закручивается в предсердии.	Myślę, że cewnik zagiął się w przedsionku.
У мистера Джонса очень плохие вены, а ему нужны антибиотики . Надо поставить катетер.	Panu Jones, ma słabe żyły, a potrzebuje antybiotyków, powinnam zrobić wkłucie centralne.