КАФЕДРАЛЬНО ← |
→ КАФЕЛЕК |
КАФЕДРАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КАФЕДРАЛЬНЫЙ фразы на русском языке | КАФЕДРАЛЬНЫЙ фразы на польском языке |
кафедральный | katedrę |
кафедральный собор | katedra |
кафедральный собор | katedrę |
КАФЕДРАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
КАФЕДРАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КАФЕДРАЛЬНЫЙ предложения на русском языке | КАФЕДРАЛЬНЫЙ предложения на польском языке |
Нет, это кафедральный собор. | To jest katedra. |
Впрочем, виноват, у меня ещё хуже. Отец - кафедральный протоиерей. Мать... | Nie można sobie wyobrazić czegoś paskudniejszego. |
- В Кафедральный собор. | - Do katedry. |
И кафедральный собор в Кемерей! | I katedra w Cameret! |
В смысле, я собирался проектировать кафедральный собор сегодня вечером, что-то вроде попытки наладить полный контакт между Богом и людскими проблемами. | To znaczy, miałem dziś zamiar zaprojektować katedrę, która miała być swego rodzaju odzwierciedleniem tego całego związku między Bogiem, a zagadką ludzkiego istnienia. |
Кафедральный собор Линкольна | /Lincoln |
Посмотрите, к чему мы пришли. Нет больше Дрезденского кафедрального собора или той милой глиняной посуды, но зато у нас есть Нюрбургринг, а с моей бомбардировочной политикой у нас бы не было некомфортных автомобилей, и был бы приятный глазу кафедральный собор, и тарелки лучшего качества. | Spojrz, nie mamy juz Katedry w DreÂznie albo pieknej ceramiki, ale mamy tor Nurburgring, a przy mojej "bombowej" polityce, nie mielibyÂsmy aut, ktore jezdzĹA Âzle mielibyÂsmy fajna katedre i lepsze spodki! |
А теперь давайте перенесемся в Вашингтонский кафедральный собор, куда только что прибыли Президент и первая леди на похороны пастора Марвина Дрейка. | Aleterazna żywo z narodowej katedry, gdzieprezydent i pierwsza dama właśnieprzybylina pogrzeb pastora Marvina Drake'a. |
Это христианская церковь, кафедральный собор. | - To chrześcijańska katedra. |
Каждую среду, я хожу в Кафедральный собор Святого Павла на Эшланд. | Tak. W każdą środę chodzę do St. Paul's Cathedral w Ashland. |
Нет, нет, у вас тут целый кафедральный собор. | Nie, nie. To miejsce to jakaś powalona katedra. |
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР СВЯТОГО БЕНЕДИКТА, 5-АЯ АВЕНЮ, МАНХЭТТЕН | KATEDRA ŚW. BENEDYKTA MANHATTAN |
Это кафедральный собор, Палаццо Веккьо. | To jest Il Duomo. To Palazzo Vecchio, prawda? |
Произошла массированная атака на кафедральный собор. | Doszło do zmasowanego ataku na katedrę. |
КАФЕДРАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода