КИВОК перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
КИВОК перевод и примеры
| КИВОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| кивок | skinienie |
КИВОК - больше примеров перевода
| КИВОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Как вы истолковали этот кивок в вашу сторону? | Co to miało pana zdaniem znaczyć? |
| Что это значит -- этот кивок? | Co miała znaczyć ta mina? |
| Один кивок - хорошо. Два - очень хорошо. | /1 skinienie - dobrze, /2 skinienia - świetnie. |
| И если ты сделаешь малейший кивок, я пойду туда и скажу твоему жениху и гостям, - что они могут расходиться по домам. | Jeśli chociaż skiniesz głową, wyjdę tam i powiem twojemu narzeczonemu i twoim gościom żeby poszli do domu. |
| Пока это скорее мимолётный, холодный кивок, а не приветствие. | Są raczej obojętne. Nie witają serdecznie. |
| Итак, что я собираюсь сделать, это дать неуловимый кивок подобный этому... Как сигнал, хорошо? | Więc gdy dyskretnie skinę głową, na przykład w ten sposób... będzie to dla was sygnał. |
| Шон, кивок работает, когда я делаю его брату за прилавком в Джамба Джус, не с вооруженными осужденными. | Shawn, kiwanie głową działa tylko wtedy, gdy robię to do brata za ladą w Jamba Juice, - a nie uzbrojonego skazańca. - Słuchaj, człowieku. |
| Распознаваемый кивок головой. | Wreszcie znaczący ruch głową. |
| Просто кивок? | oznacza to brak szacunku! |
| Ценю что ты дал кивок коричневым в тюрьме. | Dzięki, że załatwiłeś pokój brązowych w pierdlu. |
| Диктофону не понятен Ваш кивок. | Dyktafon nie słyszy kiwania głową. |
| Кивок головой - это я как бы буферизирую данные. | Kiwanie głową jest jak buforowanie. |
| Необходимо нечто большее, чем неясный кивок для продолжения расследования дела. | Skinięcie głową nie wystarczy, żeby kontynuować sprawę. Ma rację, Gibbs. |
| Иногда это какое-то легкое движение, как, например, кивок головы. | Czasem może być to coś małego, jak lekkie skinienie głową. |
| Один маленький кивок. | Jedno skinięcie. |
Перевод слов, содержащих КИВОК, с русского языка на польский язык
Перевод КИВОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki