КЛАДБИЩЕ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
КЛАД ← |
→ КЛАДБИЩЕНСКИ |
КЛАДБИЩЕ контекстный перевод и примеры
| КЛАДБИЩЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КЛАДБИЩЕ фразы на русском языке | КЛАДБИЩЕ фразы на польском языке |
| Арлингтонское кладбище | Arlington |
| Арлингтонском кладбище | Arlington |
| Арлингтонском кладбище | cmentarzu Arlington |
| будешь на кладбище | będziesz na cmentarzu |
| была на кладбище | byłam na cmentarzu |
| двойной участок на кладбище | miejsca na cmentarzu |
| двойной участок на кладбище? | miejsca na cmentarzu? |
| древнем индейском кладбище | indiańskim cmentarzysku |
| древнем индейском кладбище | starym indiańskim cmentarzysku |
| еврейском кладбище | żydowskim cmentarzu |
| его на кладбище | go na cmentarz |
| есть кладбище | jest cmentarz |
| же кладбище | jest cmentarz |
| закопать труп на этом кладбище | zakopać tutaj ciało dziewczyny |
| Или на кладбище | Albo cmentarz |
КЛАДБИЩЕ - больше примеров перевода
| КЛАДБИЩЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КЛАДБИЩЕ предложения на русском языке | КЛАДБИЩЕ предложения на польском языке |
| на кладбище около Манури. | Ajussi zabierz mnie do Mang-uri. |
| Сами везите ее с лопатой на кладбище! Забирайте же! | Weź tą zmarnowaną kobietę i niech stąd wysiądzie. |
| Едем на кладбище у Манури. | Pojedźmy do Mang-uri. |
| Я покажу тебе наше кладбище. | Pokażę ci cmentarz. |
| Им придется нести этого мальчика на кладбище в Нуномораль, и мы решили последовать за ними. | Ciało dziecka muszą zabrać do Nunomoral. Zdecydowaliśmy się pojść za nimi. |
| Если умирает взрослый, его тело привязывают к лестнице и так несут на кладбище. | Gdy umiera dorosły człowiek ciało jest przywiązywane do drabiny i niesione na cmentarz |
| Кладбище свидетельствует о том, что, несмотря на ужасную нищету хурданян, их религиозный и моральный уровень такой же, как и в любой другой части света. | Pominąwszy nędzę Hurdanos, ich życie, w aspekcie moralnym i religijnym jest identyczne jak wszystkich ludzi na świecie. |
| Нельзя оставлять невесту на кладбище одну | Nie możesz zostawiać panny młodej samej na cmentarzu. |
| Возьми мой посох и ступай на кладбище | Weź moją laskę i idź na cmentarz. |
| Ну, берёшь дохлую кошку и в полночь идёшь на кладбище, где только что похоронили какого-нибудь мерзавца. | Bierzesz kota i idziesz z nim na cmentarz około północy w dniu, gdy pochowano bezbożnika. |
| На кладбище! | Na cmentarzu! |
| Смотрите, нужно взять дохлую кошку и прийти с ней в полночь на кладбище, где похоронили какого-нибудь грешника. | Wie pan, bierze się kota i około północy idzie się na cmentarz, gdy pochowany zostanie jakiś bezbożnik... Wysoki sądzie! |
| А в ту полночь на кладбище вы были недалеко от могилы Вильямса? | W którym miejscu cmentarza byłeś? Czy nie w pobliżu grobu Williamsa? Tak, sir. |
| - Скучно здесь, как на кладбище. - Да. | - Śmiertelna nuda. |
| Говорят, что лоб Стабса теперь выставлен на показ на самом красивом надгробии на кладбище Гринлоун. | Ludzie mówią, że na czole Stubbsa... stoi najładniejszy grobowiec na cmentarzu w Zielonej Łące. |
КЛАДБИЩЕ - больше примеров перевода
КЛАДБИЩЕ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
кладбище
Перевод:
Icmentarz (m) (rzecz.)IIcmentarzysko (n) (rzecz.)IIIwrakowisko (pl) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих КЛАДБИЩЕ, с русского языка на польский язык
Перевод КЛАДБИЩЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki