КОЗЫРЁК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОЗЫРЁК фразы на русском языке | КОЗЫРЁК фразы на польском языке |
козырёк | daszek |
козырек | daszku |
счастливый козырек | szczęśliwy daszek |
КОЗЫРЁК - больше примеров перевода
КОЗЫРЁК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОЗЫРЁК предложения на русском языке | КОЗЫРЁК предложения на польском языке |
Почему он закрыл козырёк? | Czemu zamknął hełm? |
Помню, как я засунул его маме на козырек, и она чуть не сбила ту даму на переходе. | Pamiętam jak wetknąłem go w czapkę mamy i przez to prawie uderzyła kobietę na przejściu dla pieszych. |
Он на боковой линии, красная рубашка, белый козырек. | Stoi za linią. Pomarańczowa koszulka, biały daszek. |
Где вы, ребята, берете такие шапки, чтобы козырек был над ухом? | Gdzie kupujecie czapki z obrazkiem na boku? |
Я обошел все магазины города, но смог найти только такие... у которых козырек спереди. | Łaziłem po sklepach, ale mieli tylko te z obrazkiem na przedzie. |
Я хочу лиловую рубаху и козырек носить тоже на боку. | Chcę gaci w lilie! Chcę daszka sterczącego z boku z wystającymi spod niego nażelowanymi włosami! |
Мы все снова взяли под козырек, верно? | Położyliśmy się na boku. Prawda? |
Оставь козырёк. | Zostaw daszek. |
Дурацкий козырек. | Głupi daszek. |
Только мне надо забрать оттуда мой счастливый козырёк. | Ja muszę tylko pożyczyć mój szczęśliwy daszek. |
О, папин счастливый козырёк. Фу. | Szczęśliwy daszek taty. |
Бобби, дай мне свой счастливый козырек. | Bobby, daj mi swój szczęśliwy daszek. |
Что здесь делает счастливый козырек Бобби? | Co tu robi szczęśliwy daszek Bobby'ego? |
Кто проигрывает викторину, тот отвозит Бобби его счастливый козырек. | Przegrany w quizie musi zawieść Bobby'emu daszek. - Co? |
Плохие новости - тебе предстоит два часа езды, чтобы доставить магический козырек полный мечтаний и радуг. | A zła wiadomość jest taka, że musisz jechać dwie godziny dostarczyć magiczny daszek pełen marzeń i tęczy. |
КОЗЫРЁК - больше примеров перевода