КОЙКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОЙКА фразы на русском языке | КОЙКА фразы на польском языке |
1 койка | łóżko numer jeden |
1 койка твоя | twoje jest łóżko numer jeden |
1 койка твоя? | twoje jest łóżko numer jeden? |
21, пятая койка | 21, łóżko 5 |
А, ячейка 21, пятая койка | A, cela 21, łóżko 5 |
больничная койка | szpitalne łóżko |
Верхняя койка | górną pryczę |
дерматит, койка | wysypka, łóżko nr |
дерматит, койка 4 | wysypka, łóżko nr 4 |
Карев, 1 койка твоя | Karev, twoje jest łóżko numer jeden |
койка | prycza |
койка | łóżko |
койка | łóżko nr |
койка 4 | łóżko nr 4 |
Койка 7 | Łóżko 7 |
КОЙКА - больше примеров перевода
КОЙКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОЙКА предложения на русском языке | КОЙКА предложения на польском языке |
- Вот койка, Пауль. | - Tu jest wolna koja, Paul. |
26 койка, сэр. | - Łóżko 26, sir. - Niech pan tam zajrzy. |
15-я койка, кровотечение, месье. Займись этим, Жак. | Pacjent z piętnastki ma krwotok. |
Двенадцать человек. Одна койка на два человека, в зависимости от дежурства. | W kojach podoficerskich śpi 12 ludzi. |
Это ваша койка. | Jeden schodzi z wachty i wchodzi do śmierdzącego barłogu, który należy do innego. |
Сзади есть койка. | To daje 87,000 pustych łóżek. |
Рядовой Шутник - новый командир отделения и твоя койка над ним. | Dżoker jest twoim dowódcą. Od teraz będziecie dzielić prycze. |
Здесь небольшой беспорядок, но гарантирую, это единственная свободная койка на борту. | Jest trochę bałaganu, ale gwarantuję, że to jedyne łóżko, które będzie wolne. |
Вот она, моя койка! | Znalazłem! Oto i ona! |
Если бы у меня была больничная койка, ты бы не упал. | Gdybym miała porządne szpitalne łóżko, nigdy byś nie spadł. |
- Осталась одна койка. | Decyduj. |
- Хорошо, я пойду тебе навстречу! Мне не нужны все эти 20 тысяч, вот как раз сейчас, сегодня. Но дай мне просто 2,50, так сказать авансом и койка твоя. | Nie potrzebuję całych 20,000 dzisiaj... lecz gdy dasz mi $2.50 jako awans... łóżko jest twoje. |
Где его койка? | Które łóżko jest jego? Tamte. |
В больнице у Вас есть своя койка, г-жа Друссе. | W szpitalu pani Drusse ma swoje łóżko. |
- Где теплая койка и кормёжка три раза в день. | - Ciepła prycza i trzy posiłki dziennie. |
КОЙКА - больше примеров перевода