КОЛДОВАТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КОЛДОВАТЬ
Перевод:
Czasownik
колдовать
wyczarowywać
błagać
wywoływać
uprawiać sztuczki magiczne
czarować
Универсальный русско-польский словарь
КОЛДОВАТЬ перевод и примеры
| КОЛДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| колдовать | czarować |
| колдовать | magii |
| колдовать | zaklęcia |
| колдовать, когда тебя | czarować, gdy jesteś w |
| колдовать, когда тебя | czarować, gdy jesteś w dwóch |
| колдовать, когда тебя располовинили | czarować, gdy jesteś w dwóch częściach |
| колдовать? | czarować? |
| колдовать? | magię? |
| могу колдовать | czarują |
| не могу колдовать | nie czarują |
| не могу колдовать руками | dłonie nie czarują |
| сможет колдовать | będzie mógł czarować |
| Трудно колдовать | Ciężko czarować |
| Трудно колдовать, когда тебя | Ciężko czarować, gdy jesteś w |
| Трудно колдовать, когда тебя | Ciężko czarować, gdy jesteś w dwóch |
КОЛДОВАТЬ - больше примеров перевода
| КОЛДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А его жена, Баптистина, - она ведьма, умеет колдовать. | Ta żona, to ktoś w rodzaju czarownicy. |
| Я разучилась колдовать... | Moja magia słabnie... |
| Умение колдовать вернется же? | Twoja magia wróci, tak? Nie wiem... |
| Разучившись колдовать, я... буду неудачницей! | Bez mojej magii jestem bezużyteczna. |
| Дар колдовать, дар рисовать, дар печь хлеб. | Dar czarownicy. Dar artysty. Dar piekarza. |
| Когда я был маленьким то пытался колдовать. | Wiesz, kiedy byłem dzieckiem... miałem własny rytuał. |
| Она просила меня колдовать. | Prosiła mnie, bym czarowała. |
| И ты никогда не будешь больше колдовать. | I nie będziesz już czarowała. |
| Они колдовать не могут без слов и размахивания руками... | Będę przenikał przez ściany. |
| Он с виду простой кот-ловец. Колдовать он на кухне хорош. | Robi show, z czego tylko się da, a srebrami żongluje jak klaun. |
| Знаешь, что сказал мне колдун? Что ты женишься на Фальболле Что, ты тоже умеешь колдовать? | Wiesz, co on mi powiedział? |
| Но ты не можешь постоянно колдовать, чтобы он успокоился. | Jednak nie możesz go wciąż, no wiesz zamrażać aby go chronić. |
| "Теперь вы готовы начать колдовать" | Teraz jesteś gotowy by zacząć zaklęcie. |
| Ты собираешься колдовать? | - Czarujecie? No, słucham. |
| -Я королева-Ведьма, и я показываю этой маленькой ведьмочке, как нужно колдовать. | - Jestem królową czarownic. Uczę tą małą wiedźmę jak rzucać zaklęcia. |
Перевод слов, содержащих КОЛДОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод КОЛДОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki