КОЛОТЬСЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОЛОТЬСЯ


Перевод:

Czasownik

колоться

kłuć się

pękać

rozszczepiać się

Potoczny ćpać


Универсальный русско-польский словарь



КОЛОТЬЁ ←

→ КОЛОФОН



КОЛОТЬСЯ перевод и примеры


КОЛОТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
колотьсяwstrzyknąć

КОЛОТЬСЯ - больше примеров перевода

КОЛОТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Я не буду колоться, просто нюхнуNie dźgam, tylko niucham
Колоться – это как молотком по головеStrzał jest jak młotek
Мы должны прекратить колотьсяMusimy przestać brać
Здесь, Киров начинает колоться.A teraz Kirow śpiewa.
- Да? Я тоже здесь из-за этого. Каждый день колоться неинтересно.To nasze noworoczne postanowienie.
В течение последующих 3-х лет вы должны будете выполнять следующие правила: не драться, не вступать в брак, не пить, не колоться, ни-ни!Przez trzy lata żadnych rozrób, alkoholu i narkotyków.
Может, будет немного колоться, но...Mogą trochę drapać, ale...
-Курить или колоться? -Я полагаюсь на тебя.-Chcesz, żeby palił czy dawał w żyłę?
Когда твоя тёрка во мне, она должна быть острой и колоться.życie dziwki to nie spacer w rozkroku, to raczej rżnięcie się z obcym w mroku.
Ну что, будешь колоться?Nie. Chcesz się czymś podzielić?
Я стал часто колоться.Chciałem pojechać do Seattle, czy coś w tym stylu
Я чувствовал себя бунтарем ... мы начали с ней встречаться вместе колоться трахаться стоя все такое.Po prostu przyciągała takie zdarzenia Czułem się jak buntownik w pewnym sensie Ponieważ chodziłem z Courtney
Больше двух лет прошло. Кажись, с тех пор, как он перестал колоться.Kilka lat temu.
- Спасибо, придётся колоться.Dzięki tobie powiemy jej wcześniej niż później.
С чего они все начинали, прежде чем начать колоться себе в члены?Jak myślisz, co robili, zanim zaczęli ćpać najgorsze narkotyki?


Перевод слов, содержащих КОЛОТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод КОЛОТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

колоться



Перевод:

1.

1. chip, be apt to break at edges

2. страд. к колоть I

2.

1. (быть колким) prick, sting*

2. страд. к колоть II 1, 4

Русско-белорусский словарь 1

колоться



Перевод:

I несовер. возвр., страд. (раскалываться) калоццаII несовер. (причинять уколы) калоцца
Русско-белорусский словарь 2

колоться



Перевод:

калоцца

Русско-новогреческий словарь

колоться



Перевод:

колотьсяI

несов

1. τσιμπώ·

2. (колоть друг друга) τρυπώ ὁ ἔνας τόν ἄλλον.

Русско-шведский словарь

колоться



Перевод:

{stik:s}

1. sticks

de där buskarna sticks!--эти кусты колются

Русско-казахский словарь

колоться



Перевод:

I несов. жарылу, шағылу, ұсатылу. колоться сахар қант уатуII несов. (причинять уколы) қадалу;- хвоя колоться ағаш қылқаны қадалады
Русско-киргизский словарь

колоться



Перевод:

колоться I

несов.

жарылуу (напр. о дровах); чагылуу (напр. о сахаре, орехах).

колоться II

несов.

(об игле и т.п.) сайылуу, сайылышуу, сайдырып алуу, чанчытып алуу (мис. ийне ж.б.).

Большой русско-французский словарь

колоться



Перевод:

1) se fendre (раскалываться); se casser (о сахаре, орехах)

2) (причинять уколы) piquer (abs)

3) страд. être + part. pas. (ср. колоть 1), колоть 2), колоть 4), колоть 5))

Русско-латышский словарь

колоться



Перевод:

skaldīties; durties

Русско-татарский словарь

колоться



Перевод:

I.ярылу II.колоться

1.кадалу; шипы колются энәләре кадала 2.(укол) кадату

Русско-таджикский словарь

колоться



Перевод:

колоться

халидан, халондан

колоться

пора шудан, майда шудан, шикастан

Русско-узбекский словарь Михайлина

колоться



Перевод:

chakilmoq

Большой русско-итальянский словарь

колоться



Перевод:

I

1) pungersi

2) жарг. (вводить себе наркотики) bucarsi; farsi una pera

3) см. расколоться

II

(раскалываться) spaccarsi, fendersi, scheggiarsi

Русско-португальский словарь

колоться



Перевод:

нсв

(раскалываться) rachar-se; нсв (причинять уколы) picar vi; dar pontadas

Большой русско-чешский словарь

колоться



Перевод:

tříštit se

Русско-чешский словарь

колоться



Перевод:

tříštit se

2020 Classes.Wiki