КОЛЬЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бриллиантовое колье | brylantów |
бриллиантовое колье | diamentowy naszyjnik |
в колье | w naszyjniku |
за колье | za naszyjnik |
Колье | Collier |
Колье | Naszyjnik |
колье | naszyjnika |
колье и | naszyjnik i |
колье так важно | naszyjnik jest tak ważny |
колье так важно? | naszyjnik jest tak ważny? |
Колье? | Collier? |
колье? | naszyjnik? |
колье? | naszyjnika? |
любимое колье | ulubiony naszyjnik |
миссис Колье | pani Collier |
КОЛЬЕ - больше примеров перевода
КОЛЬЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты когда-нибудь видел бриллиантовое колье миссис Поттер? | Widziałeś naszyjnik z brylantów pani Potter? Oczywiście. |
-Ты можешь надеть моё колье. | - Dam ci moje granaty. |
Вот несколько колье. Вы можете выбирать. | Oto kilka zestawów wśród, których będziecie mogli dokonać wyboru. |
А вот бриллиантовое колье, о котором я говорил. | A to kolia z brylantów, o której mówiłem. |
- Это моё колье, быстрее! | Moja kolia! Dajcie mi ją szybko. |
- Номер 5, твоё колье. | Numer 5, twoja kolia. |
- А твоё колье? - Колье? Ни за что. | A twój naszyjnik? |
Я могу выставить ваше колье на продажу... К тому же по заниженной цене. | i ja ponoszę duże ryzyko... w najlepszym wypadku, mogę przyjąć pani klejnot w komis, jednak za dużo mniejszą cenę niż jego wartość. |
Прошу прощения. Меня заинтересовало это колье. | Przepraszam, ja byłbym zainteresowany kupnem od pani tego klejnotu. |
Я без труда продам это колье в Париже или Лондоне, где часто бываю по делам. | Łatwo sprzedam ten naszyjnik w Paryżu lub Londynie, gdzie prowadzę swoje interesy... |
А я свое колье на Казанову. | A ja naszyjnik na Casanovę. |
Колье? | Collier? |
Если понадобится, мы сможем продать моё колье. | Jeśli to będzie konieczne, mogę sprzedać mój naszyjnik. |
Продать колье? Никогда! | - Sprzedać twój naszyjnik? |
Мы можем продать хотя бы кусочек? Я говорю о твоем колье, если ты согласна. | Chodzi o... chwilowe... rozstanie się... z twoim naszyjnikiem... |