КОМАРИК перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
КОМАРИК контекстный перевод и примеры
| КОМАРИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОМАРИК фразы на русском языке | КОМАРИК фразы на польском языке |
| комарик | komar |
КОМАРИК - больше примеров перевода
| КОМАРИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОМАРИК предложения на русском языке | КОМАРИК предложения на польском языке |
| Комарик! | Przepraszam! |
| Это всего лишь комарик! | Spokojnie, to tylko owad. |
| Не совсем обычный комарик. | To nie komar znad ogrodowej sadzawki. |
| Хочешь потанцевать, маленький комарик? | Chcesz zatańczyć z małym, kłótliwym gnojkiem? |
| Ты только посмотри на это - комарик будет твоим другом. | Zobacz tylko. Ta ćma może być twoim przyjacielem. |
| Будто комарик укусит, после чего краткое ощущение, будто в голове взорвались тысячи солнц. | - Tylko leciutkie ukłucie, następujące po uczuciu jakby tysiąc słońc eksplodowało w twojej czaszce. |
| а за возницу - комарик-крошка, вроде червячков, живущих у ленивиц под ногтями. | A jej forszpanem mała, szara muszka Przez pół tak wielka, jak ów krągły owad, Co siedzi w palcu leniwej dziewczyny. |
| Сейчас укусит комарик. | To może trochę zaboleć. |
| Опухоль мозга, это не какой-нибудь милый комарик. | - Krwiak mózgu, to nie jakis zwykly zart. |
| Сейчас комарик укусит. | Tylko małe ukłucie. |
| Пытайся убить меня снова. Это моя история, комарик. | - To moja historia, robaczku. |
| Мой маленький комарик. | Mój słodki potworek! |
| Нарисован комарик. | Czy to nie mały komar? |
| Сейчас мы уколем тебе руку, чтобы дать лекарства. Будто комарик укусит, хорошо? | Dobrze, teraz wbijemy ci coś w rękę, by podać ci lekarstwo. |
| Будто комарик укусит. | Będzie trochę bolało. |
КОМАРИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КОМАРИК, с русского языка на польский язык
Перевод КОМАРИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki