КОМИССАРИАТ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
КОМИССАР ← |
→ КОМИССАРСКИ |
КОМИССАРИАТ перевод и примеры
| КОМИССАРИАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ближайший комиссариат | najbliższego komisariatu |
| ближайший комиссариат и | najbliższego komisariatu |
| ближайший комиссариат и напишите | najbliższego komisariatu, złożyć |
| ближайший комиссариат и напишите заявление | najbliższego komisariatu, złożyć zeznanie |
| ближайший комиссариат и напишите заявление о | najbliższego komisariatu, złożyć zeznanie o |
| ближайший комиссариат и напишите заявление о краже | najbliższego komisariatu, złożyć zeznanie o kradzieży |
| в ближайший комиссариат | do najbliższego komisariatu |
| в ближайший комиссариат и | do najbliższego komisariatu |
| в ближайший комиссариат и напишите | do najbliższego komisariatu, złożyć |
| в ближайший комиссариат и напишите заявление | do najbliższego komisariatu, złożyć zeznanie |
| в ближайший комиссариат и напишите заявление о | do najbliższego komisariatu, złożyć zeznanie o |
| в комиссариат | do komisariatu |
| комиссариат | komisariat |
| комиссариат | komisariatu |
| комиссариат и | komisariatu |
КОМИССАРИАТ - больше примеров перевода
| КОМИССАРИАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне нужен Комиссариат полиции. | Poproszę z komisarzem. |
| Комиссариат? Я хочу сообщить о преступлении. | Chciałabym zgłosić przestępstwo. |
| Год назад, когда мы ещё не были знакомы в полицию поступила жалоба. Одна девушка подала её в районный комиссариат. | Ponad rok temu, co prawda wtedy jeszcze się nie znaliśmy, pewna młoda kobieta złożyła doniesienie. |
| Найдите Маршаля и доставьте его в комиссариат в Бордо. | Aresztujcie Marechala, spotkamy się na komendzie w Bordeaux. |
| Комиссариат иностранных дел там хочет устроить отдельную страну. | Yuri, to poważna sprawa. |
| Мы будем вам признательны, если вы зайдете на минутку в комиссариат, профессор. | Bylibyśmy wdzięczni, gdyby pan mógł na chwilę przyjść na komisariat. Jeśli nie ma pan nic przeciwko temu oczywiście. |
| Я схожу с вами в комиссариат. Прошу. | Dobrze, pójdźmy do komisariatu. |
| В мэрию, в комиссариат. | Z władzą, policją. |
| Его вытаскивают из постели молодые участники Сопротивления и отводят в комиссариат, откуда его освобождают в тот же вечер благодаря его связям, но на следующее утро его опять арестовывают из-за его связей! | Aresztował go Front Wyzwolenia, ale został zwolniony dzięki swoim znajomościom. Następnego dnia aresztowano go ponownie z powodu tych właśnie znajomości. |
| Что это за место, комиссариат? | Co to za miejsce? Co to za miejsce? |
| - Там есть комиссариат, но нет Ай Би Эм. - Нет. | Wiem, że jest tam komisariat, ale nic nie wiem o IBM. |
| Но я еду в комиссариат. | Jadę na policję. |
| - Вы его арестовываете? - Нет, я просто задам ему несколько вопросов. А Вы зайдите завтра в комиссариат, и подпишите Ваши показания. | Aresztujecie go? |
| Везем его в комиссариат. | Chodźmy na komisariat. |
| - Это вход в комиссариат полиции! | - Przed komisariatem! |
Перевод слов, содержащих КОМИССАРИАТ, с русского языка на польский язык
Перевод КОМИССАРИАТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki