КОМПЕНСИРОВАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОМПЕНСИРОВАТЬ


Перевод:


Czasownik

компенсировать

kompensować

wynagradzać


Универсальный русско-польский словарь



КОМПЕНСИРОВАНИЕ

КОМПЕТЕНТНО




КОМПЕНСИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры


КОМПЕНСИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
КОМПЕНСИРОВАТЬ
фразы на русском языке
КОМПЕНСИРОВАТЬ
фразы на польском языке
Ван должен компенсироватьWang Shantang
все компенсироватьto wynagrodzić
должен компенсироватьShantang
его можно компенсироватьmożna jej to jakoś wynagrodzić
как-то компенсироватьjakoś wynagrodzić
компенсироватьmówiłem
компенсироватьNie mówiłem
компенсироватьto zrekompensować. - Nie mówiłem
компенсироватьwynagrodzić
компенсироватьzrekompensować. - Nie mówiłem
компенсировать всеodpłacić za wszystkie
компенсировать всеza wszystkie
компенсировать недостатокzrekompensować brak
компенсировать потерянноеnadrobić stracony
компенсировать потерянное времяnadrobić stracony czas

КОМПЕНСИРОВАТЬ - больше примеров перевода

КОМПЕНСИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
КОМПЕНСИРОВАТЬ
предложения на русском языке
КОМПЕНСИРОВАТЬ
предложения на польском языке
Ты должен компенсировать ущерб, который нанес твой брат.Jesteś zobowiązany przez kłopoty.. ..jakie spowodował mi twój brat.
Всё дело в том, как он пытался это компенсировать... он постоянно пытался убедить меня в том, что я особенная.Nie. Próbował mi to wynagrodzić, wmawiając mi bez przerwy, że jestem wyjątkowa.
Вы пойдете на риск если будет необходимость компенсировать 30 тысяч рио?Czy przyjmiesz ryzyko wypłacenia rekompensaty w wysokości 30000 ryo?
Они должны компенсировать несовершенство нашего сознания.Musieliśmy znaleźć sposób na pokonanie niedoskonałości rozumu.
Мы присоединили несколько шунтирующих и ведущих схем, чтобы компенсировать разницу, связанных напрямую с двигателями. - Да.Podłączyliśmy się przez obejścia i inne obwody, aby zrekompensować różnice, bezpośrednio do silników impulsowych.
М-р Кайл, у Вас были инструкции компенсировать штормовые помехи.Kyle, miał pan kompensować wpływ burzy jonowej.
Наши щиты ослаблены. - Можете компенсировать потерю?Możesz to zrekompensować?
люди ассоциируют себя со звездой, чтобы хоть как-то компенсировать этим убогость окружающего мира, своей жизни, хоть на миг отвлечься от монотонного конвейерного труда.Taka identyfikacja ma kompensować rozdrobnienie realnie doświadczane w produkcyjnych specjalizacjach.
Это можно компенсировать дополнительными устройствами.Mogę to zrekompensować za pomocą agregatów zapasowych.
Мы причинили Вам беспокойства. Я готов это компенсировать.Rozumię, że spotkała pana nieprzyjemność i jestem gotów to zrekompensować
ƒа, если вы умеете летать. я просрал четыре косар€, пока... укладывал вещи дл€ этой суки... и ей лучше компенсировать это .Tak jeśli potrafisz nim latać. Odłożyłem jak na razie 4,000$... wyciółałem trochę na tej dziwce... lepiej żeby pamiętała mi zwrócić koszty.
Я могу изменить симметрию полей, чтобы компенсировать это.- Mogę zmienić symetrię pola.
Уже поздно. Не знаю, хватит ли у меня времени... компенсировать все мои плохие поступки.Nie wiem, czy starczy mi czasu... by zrobić dość dobrych uczynków.
Ван должен компенсировать вам затраты на лечение и потерянную зарплату.Wang powinien zapłacić Qinglai'owi za koszty leczenia i poniesione straty.
Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату.Wang Shantang zapłaci za wyrządzone krzywdy... leczenie i poniesione straty.

КОМПЕНСИРОВАТЬ - больше примеров перевода

КОМПЕНСИРОВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

компенсировать



Перевод:

Ikompensować (czas.)IIrekompensować (czas.)IIIskompensować (czas.)IVzadośćuczynić (czas.)Vzrekompensować (czas.)

Перевод слов, содержащих КОМПЕНСИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод КОМПЕНСИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

компенсировать



Перевод:

несов. и сов. (вн.)

1. compensate (d.), make* up (for)

2. (возмещать) indemnify (for)

3. тех. compensate (d.), equilibrate (d.)

Русско-армянский словарь

компенсировать



Перевод:

{V}

փոխհատւցել

Русско-белорусский словарь 1

компенсировать



Перевод:

совер., несовер. кампенсаваць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

компенсировать



Перевод:

компенсировать

кампенсаваць

Русско-белорусский словарь 2

компенсировать



Перевод:

кампенсаваць; кампэнсаваць

Русско-новогреческий словарь

компенсировать



Перевод:

компенс||ировать

сов и несов ἀποζημιώνω, ἐπανορθώνω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

компенсировать



Перевод:

компенсировать αποζημιώ νω
Русско-шведский словарь

компенсировать



Перевод:

{kåmpens'e:rar}

1. kompenserar

Русско-венгерский словарь

компенсировать



Перевод:

деньгамиkiegyenlíteni

• megteríteni

• pótolni

Русско-казахский словарь

компенсировать



Перевод:

сов. несов. что, кого-за что орнын толтыру, есесін қайыру, есесін орнына салу, теңгеру, теңелту;- компенсировать убытки шығынның орнын толтыру
Русско-киргизский словарь

компенсировать



Перевод:

сов. и несов. кого-что

компенсациялоо, компенсация кылуу.

Большой русско-французский словарь

компенсировать



Перевод:

compenser vt; indemniser vt {-ɛmn-}

компенсировать убытки — indemniser vt, dédommager vt, compenser vt, rembourser vt, réparer les (des) dommages

Русско-латышский словарь

компенсировать



Перевод:

kompensēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

компенсировать



Перевод:

тазмин этмек, зарары одемек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

компенсировать



Перевод:

tazmin etmek, zararı ödemek

Русско-крымскотатарский словарь

компенсировать



Перевод:

компенсация япмакъ, компенсирлемек

Краткий русско-испанский словарь

компенсировать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

compensar vt (тж. тех.); indemnizar vt, reparar vt

компенсировать убытки — indemnizar (reparar) los daños

компенсировать расходы — resarcir de los gastos

Русско-монгольский словарь

компенсировать



Перевод:

нөхөн төлөх, хохиролгүй болгох

Русско-чувашский словарь

компенсировать



Перевод:

глаг.сов. и несов., когочто (син. возместить) сапла, саплаштар, саплав туле; компенсировать убытки такаксене сапла
Русско-персидский словарь

компенсировать



Перевод:

فعل استمراري و فعل مطلق : جبران كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

компенсировать



Перевод:

kompensere, erstatte

Русский-суахили словарь

компенсировать



Перевод:

компенси́ровать

-fidia, -lipa;

компенси́ровать поте́ри — -lipa (-fidia, -ziba) hasara

Русско-татарский словарь

компенсировать



Перевод:

компенсацияләү, (чыгымны) каплау (кайтару)

Русско-таджикский словарь

компенсировать



Перевод:

компенсировать

ғаромат, товон додан, эҳтиёт кардан, пур кардан

Русско-немецкий словарь

компенсировать



Перевод:

kompensieren vt

Русско-итальянский экономический словарь

компенсировать



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

компенсировать



Перевод:

(расходы, убытки) indennizzare

Русско-итальянский политехнический словарь

компенсировать



Перевод:

compensare

Большой русско-итальянский словарь

компенсировать



Перевод:

несов., сов. (сов. тж. разг. скомпенсировать) В

compensare vt, indennizzare vt, risarcire vt

компенсировать убытки — risarcire vt i danni

Русско-португальский словарь

компенсировать



Перевод:

сов нсв

compensar vt; (уравновесить) contrabalançar vt; (возмещать убытки) inde(m)nizar vt

- компенсировать расходы

Большой русско-чешский словарь

компенсировать



Перевод:

vyrovnávat

Русско-чешский словарь

компенсировать



Перевод:

vyvažovat, odškodnit, refundovat, nahrazovat, nahradit, vyrovnat, vyrovnávat, kompenzovat
Русско-украинский политехнический словарь

компенсировать



Перевод:

вчт, техн., физ., несов. и сов.

компенсувати

- компенсироваться


2024 Classes.Wiki