ГУЛЯЮЩИЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ГУЛЯЮЩИЙ
Перевод:
Rzeczownik
гуляющий m
spacerowicz m
Przymiotnik
гуляющий
spacerujący
bawiący się
próżnujący
Универсальный русско-польский словарь
ГУЛЯЮЩИЙ контекстный перевод и примеры
| ГУЛЯЮЩИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГУЛЯЮЩИЙ фразы на русском языке | ГУЛЯЮЩИЙ фразы на польском языке |
| ГУЛЯЮЩИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГУЛЯЮЩИЙ предложения на русском языке | ГУЛЯЮЩИЙ предложения на польском языке |
| Чувствую себя как голый, невинный мальчик, гуляющий по сельской местности. | Czuję się, jak nagi, niewinny chłopiec. |
| - Просто ветер, гуляющий в скале. | - Tylko wiatr... |
| Это не малыш, гуляющий по магазину. | Nie jest niemowlakiem, który zgubił się w domu towarowym. |
| Моего пони звали Гуляющий по луне. | Mój kucyk nazywa się Moonwalker. |
| Свободно гуляющий "Ютнен" - это нехорошо. | Gigant to na dłuższą metę nic dobrego. |
| Эти двое - это человек, гуляющий по Луне. | Ale te dwa były jak pierwszy człowiek na księżycu. |
| У моего босса есть я, беспризорно гуляющий по тротуарам, как реклама на скамейках. | Mój szef przygarnął mnie z ulicy jak gazetę z ławki. |
| Меня окружают сугробы, заглохшие машины и один придурок, гуляющий в майке каждую вьюгу. | Stoję tutaj otoczona przez zaspy, unieruchomione auta i jednego głupka, który zawsze w czasie zadymki zakłada podkoszulek. |
| *Он действительно домосед, Никогда не гуляющий просто так* | /On się naprawdę w domu zatrzymał / nigdy nie wędrował |
| гуляющий по миру? | To prawda, że niebieska meta wciąż jest na rynku? |
| Все на корабле думают, что ты зомби, гуляющий по ночам. | Wszyscy na statku są pewni, że jesteś nieumarłym lunatykiem. |
| 20)}Координатор проекта и переводчик песен: 360)}по ночам гуляющий по ночам! | To Nocny Uczony. |
| гуляющий по ночам? | Nocny Uczony? - To jest Nocny Uczony? Dobrze. |
| Безнадёжный романтик, гуляющий по Лондону как будто открывая его для себя заново на каждом шагу. | Beznadziejny romantyk, przechadzam się po Londynie i widzę go wciąż na nowo. |
| Проблема в том, что у нас уже есть один псих, гуляющий по городу. | Zla strona jest taka, ze juz mamy jednego psychola w tym miescie. |
Перевод слов, содержащих ГУЛЯЮЩИЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ГУЛЯЮЩИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki