КОНВОИР	Перевод и примеры использования - предложения
Первая -для конвоира, который доведеттебя до Вьерзона. Конвоир?	Pierwszy dla konwojenta, który zabierze cię do Vierzon.
Так и говорят? Да, конвоир.	- Nazywają się konwojentami?
Врач и водитель погибли при аварии, а вот конвоир был задушен.	Ratownik medyczny i kierowca zginęli w wypadku. Strażnik jednak, został uduszony.
Конвоир явно стал жертвой по необходимости.	Strażnik wyraźnie był ofiarą z konieczności.
Или он хотел, чтобы конвоир страдал молча.	Lub chciał, żeby strażnik cierpiał w ciszy.
На три румба – конвоир, в дымке.	Trzy stopnie od konwoju.
Конвоир психлечебницы был садистом.	Konwojent ze szpitala psychiatrycznego był sadystą.

КОНВОИР перевод на польский язык

Русско-польский словарь

конвоир

Перевод:

konwojent (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих КОНВОИР, с русского языка на польский язык

Русско-польский словарь

конвоировать

Перевод:

konwojować (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

конвоировать

Перевод:

Czasownik

конвоировать

konwojować

Перевод КОНВОИР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

конвоир

Перевод:

м.

escort

Русско-армянский словарь

конвоир

Перевод:

{N}

պահականավ

ւղեկցորդ

Русско-белорусский словарь 1

конвоир

Перевод:

канваір, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

конвоир

Перевод:

канваір

Русско-новогреческий словарь

конвоир

Перевод:

конвоир

1. ὁ συνοδός, ὁ φρουρός·

2. мор. τό πλοίο πού συνοδεύει νηοπομπή.

Русско-казахский словарь

конвоир

Перевод:

1. қарауылшы (тұтқындарды алып жүретін күзетші адам);2. мор. (судно) күзетші кеме (теңізде жүретін қарауылшы кемелер құрамындағы күзетші кеме)

Русско-киргизский словарь

конвоир

Перевод:

м.

конвоир (1. бир нерсени же бирөөнү жоголуудан же качуудан сактап узатып баруучу куралдуу адам, кюнвой составындагы адам; 2. мор. конвой милдетин аткаруучу согуштук кеме).

Большой русско-французский словарь