КОНГРЕГАЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОНГРЕГАЦИЯ фразы на русском языке | КОНГРЕГАЦИЯ фразы на польском языке |
Конгрегация | Kongregacja |
конгрегация | zgromadzenie |
Конгрегация по | Kongregacja |
Конгрегация по канонизации святых | Kongregacja Kanonizacji |
КОНГРЕГАЦИЯ - больше примеров перевода
КОНГРЕГАЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОНГРЕГАЦИЯ предложения на русском языке | КОНГРЕГАЦИЯ предложения на польском языке |
Они хотели, чтобы моя конгрегация сотрудничала. | Chcieli, abym zmusił swoich parafian do współpracy. Torturowali mnie, ale potem puścili. |
Сегодня наша конгрегация увидит новое чудо! | Dziś wieczorem nasze zgromadzenie będzie świadkiem nowego cudu. |
"Конгрегация поднялась и пристально посмотрела... ..тогда как три мёртвых мальчика шли маршируя.... | /...kongregacja stała i obserwowała, /aż nagle trzech martwych chłopców /wyszło maszerując... /Tom na czele, /a następnie Joe i Huck, |
Конгрегация по канонизации святых | ZGROMADZENIE BEATYFIKACYJNE. |
Вам предстоит ограничить свою деятельность теми задачами, которые ставит перед вами конгрегация. | Masz ograniczyć się do prac, o które prosili parafianie. |
С каких пор Конгрегация по канонизации святых выносит решения о духовенстве? | Od kiedy zgromadzenie w sprawie świętych wypowiada się na temat kapłaństwa? |
Эта маленькая глупая конгрегация. | To słaba, mała wspólnota. |
- Это серьезная конгрегация. | To poważne zgromadzenie. |
Моя конгрегация началась с мысли, или, скорее, с мечты. | Moje zgromadzenie rozpoczęło się od pojedynczej myśli, czy raczej marzenia. |
Конгрегация по канонизации святых постоянно и яростно отвергала все его заявки. | Kongregacja Kanonizacji zawsze odrzuca jego zgłoszenia. |
Конгрегация по канонизации святых созванивалась с ним, пытаясь проверить все его требования. | Kongregacja Kanonizacji utrzymywała z nim kontakty. – Sprawdzają jego wnioski. |
КОНГРЕГАЦИЯ - больше примеров перевода