КОННОТАЦИЯ ← |
→ КОНОВАЛ |
КОННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОННЫЙ фразы на русском языке | КОННЫЙ фразы на польском языке |
конный | kowbojów |
Конный спорт для проблемных подростков | dla młodzieży z problemami |
КОННЫЙ - больше примеров перевода
КОННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОННЫЙ предложения на русском языке | КОННЫЙ предложения на польском языке |
Ну вот, четвёрка скакунов, Наш конный экипаж готов. | Będziemy mieli powóz z czwórką koni. |
В Москве будете жить по адресу: Конный переулок, дом 8. | W Moskwie zamieszkacie pod adresem: |
- Ирландский конный, сэр. | - Irish Horse, sir. |
Или конный коп. | Albo kanadyjski policjant konny. |
Ловушка Ньюфаундлендского Лобстера, Полный Конный Полицейский. | - "Na kanadziora"... - Nie znałam tego. |
МакЛерой - молодой, неуправляемый конный полицейский, чью лошадь убили злые американцы, пока ЛеФлёр, его ворчливый старый напарник-афроканадец, покупал уютный домик для зимней рыбалки в северной Альберте... | Mackleroy jest młodym renegatem któremu źli amerykanie zabili konia LeFleur natomiast jest starym Afrykańsko-Kanadyjskim partnerem który dopiero kupił przyjazną łódź w połnocnej Albercie... |
Полагаю, глупо надеяться на то, что твой конный благожелатель был пожилым, так? | Zgaduję, że to zbyt duże nadzieje, myśleć, że twój jeździecki ofiarodawca był typu starszego wujka, prawda? |
Бедный МакМаунти. (Прим. Mountie - канад. конный полицейский) | Oh, biedny McMountie. |
Нет, но у нее конный завод, она владелица чистокровки по имени Второй Шанс, победившей в дерби Гатор две недели назад. | - Nie, ale ma tam farmę. Ma konia czystej krwi, Second Chance. Wygrał Gator Derby dwa tygodnie temu. |
К черту конный лагерь. | Chrzanić konie. |
Конный лагерь, лыжный лагерь...! | Obóz konny, obóz narciarski! |
Конный патруль уже едет. | patrol na drodze. |
Программа "Конный спорт для проблемных подростков". Возглавляется Лоис Уитворт. | Program dla młodzieży z problemami, prowadzony przez Lois Whitworth. |
Я Лоис Уитфорт, президент поло-клуба Хокшира и программы "Конный спорт". | Jestem Lois Whitworth, przewodnicząca Klubu Polo w Hawkshire i twórczyni programu "Załap się na jazdę". - Jak tam Tommy? |
"Конный спорт для проблемных подростков". | program dla młodzieży z problemami. |
КОННЫЙ - больше примеров перевода