root (in); be founded (on)

несовер. караніцца

караніцца

несов ἔχω τίς ρίζες.

несов. в чём

негизденүү, келип чыгуу, сиңип калуу;

суеверия коренятся в невежестве ырым-жырымга ишенүүчүлүк наадандыктан келип чыгат.

(в чём-либо) avoir ses racines dans qch

несов., в + предл. п.

radicar vi (en), echar raíces (en), arraigar vi (en), arraigarse (en)

...дан килү, ...дан килеп чыгу, ...га нигезләнү; суеверия коренятся в невежестве хорафатлар наданлыктан килә

несов. В + П

radicarsi, essere radicato, avere radici (in)

нсв

(иметь корнем) ter por raiz (por fonte); прн (таиться) estar arraigado (enraizado) em

tkvít

Деепричастная форма: коренившись, коренясь

Дієприслівникова форма: коренившись, коренячись