КОРИДОР перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
КОРИДОР перевод и примеры
| КОРИДОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в другой коридор | do następnego korytarza |
| В коридор | Korytarz |
| В коридор | Na korytarz |
| в коридор и | na korytarz |
| в коридор и | na korytarz i |
| в коридор, и | na korytarz i |
| в коридор? | na korytarz? |
| в коридор? | na korytarzu? |
| весь коридор | cały korytarz |
| видно только коридор | jest korytarz |
| видно только коридор, где они и | jest korytarz, w którym |
| Восточный коридор | Wschodni korytarz |
| выйди в коридор | wyjdź na korytarz |
| главный коридор | główny korytarz |
| Дверь через коридор | Z naprzeciwka |
КОРИДОР - больше примеров перевода
| КОРИДОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы проходим через этот коридор к платформам, наша машина будет здесь. | Przechodzimy tym korytarzem aż do platform. Nasz samochód stoi tam. |
| Попасть в коридор не составило особого труда. | Przejście po korytarzu to jeszcze niewiele. |
| А теперь на минутку выйди в коридор, а потом сделай вид, что ты ошиблась номером и увидела незнакомца. | A teraz idź na korytarz na minutę, i udawaj, że weszłaś nie do tego pokoju i że odkryłaś obcego. Och, dobrze. |
| Выйди в коридор. | Idź teraz na korytarz. |
| Сюзан, Барбара, выйдете в коридор и следите. | Susan, Barbara, pilnujcie wejścia i korytarza. |
| Вы двое – осмотреть коридор. | Was dwóch, korytarz. |
| Полковник, они вошли в стерилизационный коридор. | Właśnie wchodzą do tunelu dezynfekcyjnego. |
| Видели ли вы, как он выходил из двери в коридор, ведущий к офису? | Widział go pan wchodzącego do biura na zapleczu? - Tak lub nie. |
| - Да, капитан? Отведете этих людей в коридор и посторожите их там? | Zechce pan ich wyprowadzić na korytarz i przypilnować. |
| Отрицательный магнитный коридор, где две вселенные пересекаются. | Jest to coś w rodzaju negatywnego korytarza magnetycznego gdzie spotykają się dwa równoległe światy. |
| Этот коридор, это он вызвал тот магнитный эффект, эффект мерцания? | Ten, korytarz... To on spowodował efekt magnetyczny,... fenomen migotania? |
| Этот коридор как тюрьма, с взрывчаткой на двери. | Korytarz jest jak więzienie z bombami przy drzwiach. |
| Он сошел с ума. Когда наши люди смогли пройти через коридор, доказать, что другая, идентичная Вселенная существует, он этого не вынес. | Kiedy nasi ludzie znaleźli sposób na przejście przez warp i udowodnienie innemu światu, że istnieje identyczny, to było dla niego za dużo. |
| Если сумеете затолкать его в этот коридор, пока я буду ждать его здесь, мы покончим с этим. | Kiedy zmusimy go do wejścia do korytarza, gdy ja tam będę czekał, możemy to zakończyć. |
| А вот отсюда мы опять попадаем в коридор. | - l znowu w holu. Proszę. |
КОРИДОР перевод на польский язык
Русско-польский словарь
коридор
Перевод:
Ikorytarz (m) (rzecz.)IIpasaż (m) (rzecz.)IIIprzejazd (m) (rzecz.)IVprzejście (n) (rzecz.)Vprzelot (m) (rzecz.)VIustęp (m) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих КОРИДОР, с русского языка на польский язык
Перевод КОРИДОР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki