ЛАВИНА	Перевод и примеры использования - фразы
а это не лавина	to lawina
а это не лавина?	to lawina?
Лавина	Avalanche
Лавина	Hlavin
Лавина	Lavina
Лавина	Lawina
лавина реальности мне не спаситсь	osuwisku. Brak ucieczki od rzeczywistości
лавина, да	lawina
лавина?	lawina?
Меня настигла лавина	Złapany na osuwisku
настигла лавина	na osuwisku
настигла лавина реальности мне не спаситсь	na osuwisku. Brak ucieczki od rzeczywistości
Роланда Лавина	Roland Hlavin
Томас, а это не лавина	Tomas, to lawina
Томас, а это не лавина?	Tomas, to lawina?

ЛАВИНА - больше примеров перевода

ЛАВИНА	Перевод и примеры использования - предложения
Если бы не лавина, и тебя бы не ударило камнем, кто знает, как бы всё обернулось.	Nie było lawiny uderzyłem w skałę. Nie pamiętam co się stało.
Заведут девушку на какую-нибудь вершину, покажут ей закат,.. ...а потом бах! Как лавина.	Biorą cię na szczyt lodowca pokazują zachód słońca i nagle, jak lawina...
Идет снег, может сойти лавина.	Na dachu jest śnieg. Spadnie na nas lawina.
Лавина!	Lawina!
Господи. Еще одна лавина!	- Mój Boże, kolejna lawina!
Как только это начнется, при малейшей возможности всё это покатится, как снежная лавина, и в конечном счете мы всё узнаем.	To mogłoby spowodować lawinę i odkryć całą prawdę.
Лавина идет с гор.	Lawina już ruszyła.
Лавина! Помогите! Помогите!	Dzielna Księżniczko, ratuj mnie!
- Лавина! Помогите!	- Jestem uwięziona!
Когда нас накрыла лавина мы неделю выбирались оттуда.	Wygrzebywaliśmy się ze śniegu przez tydzień.
Мы поклялись, что скажем всем, тех двоих убила лавина.	Zeznaliśmy, że tamtych dwóch zabiła lawina.
Как будто лавина крошечных кулачков.	To był istny huragan małych pięści.
[Песчаная лавина]	[ Pustynna Lawina ]
Шеф, это прямо как лавина.	- Szefie, rozrastamy się.
Мы посетили куратора Музея Кодиак Алутиик, на которого обрушилась лавина посетителей.	Odwiedziliśmy kustosza Muzeum Kodiaka Alutiiqa, miejsca, które przeżyło właśnie najazd turystów.

ЛАВИНА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

лавина

Перевод:

lawina (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ЛАВИНА, с русского языка на польский язык

Перевод ЛАВИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лавина

Перевод:

ж.

avalanche (тж. перен.); snow-slip

Русско-армянский словарь

лавина

Перевод:

{N}

հւսին

Русско-белорусский словарь 1

лавина

Перевод:

прям., перен. лавіна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

лавина

Перевод:

лавина (частиц)

лавіна, -ны- лавина электронная

Русско-белорусский словарь 2

лавина

Перевод:

лавіна; лявіна

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лавина

Перевод:

лавина ж η χιονοστιβάδα

Русско-шведский словарь

лавина

Перевод:

{lav'i:n}

1. lavin

{}

2. lavin -en -er

Русско-казахский словарь

лавина

Перевод:

1. снежная қар көшкіні (таудан төмен қарай жөңкілген үйме-жүйме қар);2перен. лек-лек боп ақтарылған жойқын күш (адамдар, жануарлар және т.б.), сел;- лавина войск әскер тасқыны

Русско-киргизский словарь