ЛЕНТОЧНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Ленточный червь без головы.	Urwaliśmy łeb hydrze.
Ленточный червь? !	A gdzie jest wieprzowina, tam jest wągrzyca.
Довольно сложно сделать вывод, что у нее ленточный червь.	Miliony ludzi jedzą szynkę każdego dnia. Tasiemiec to bardzo śmiałe założenie.
Ленточный червь может производить от 20 до 30 тысяч яиц в день. Догадайтесь куда они идут.	Tasiemce produkują od 20 do 30 tys. jaj dziennnie.
У вас ленточный червь в мозгу, это неприятно, но если ничего не делать, вы умрете к концу недели.	Ma pani tasiemca w mózgu. To nie jest przyjemne, ale jeśli czegoś nie zrobimy, umrze pani jeszcze przed weekendem.
А во мне может быть ленточный червь?	Czy we mnie też może być coś takiego?
Какой-то гигантский ленточный червь	To jakiś ogromny tasiemiec..
Возможно, у тебя ленточный червь в желудке.	-Prawdopodobnie masz tasiemca.
Ленточный червь был в шланге.	W przewodzie był tasiemiec.
Это был ленточный червь в шланге.	W przewodzie był tasiemiec.
Удушение - это петля, волочение - это ленточный червь.	Uduszenie to pętla, ciągnięcie to tasiemiec.
Спрятать ленточный картридж высокой емкости в стену из гипсокартона - отличный способ сделать так, чтобы его не нашли.	Ukrywanie kasety w woreczku foliowym za ścianą jest bardzo dobre gdy nie chcesz by została znaleziona. Uciekła, stary.
Также известные как ленточный крайт.	Znany także jako krait żółtopręgi.
Она разбиралась с моими налогами. С другой стороны, ленточный червь, который спрятался вне его кишечника...	- Z drugiej strony, tasiemiec pozajelitowy...
Ленточный конвейер?	Przenośnik taśmowy?

ЛЕНТОЧНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

ленточный

Перевод:

Itaśmowy (przym.)IIwstążkowy (przym.)

Перевод слов, содержащих ЛЕНТОЧНЫЙ, с русского языка на польский язык

Перевод ЛЕНТОЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ленточный

Перевод:

прил. к лента

ленточный глист — tape-worm

ленточная пила — band-saw

ленточный конвейер — belt conveyer

ленточный тормоз — band brake

Русско-армянский словарь

ленточный

Перевод:

{A}

ժապավենային

Русско-белорусский словарь 1

ленточный

Перевод:

в разн. знач. стужачны

ленточный червь — стужачны чарвяк

ленточный глист — стужачны гліст

ленточная пила — стужачная піла

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

ленточный

Перевод:

ленточный

стужачны

Русско-новогреческий словарь

ленточный

Перевод:

лент||очный

прил ταινιοεδής:

\~очные глисты οἱ ταινιοσκώληκες· \~очная пила ἡ πριονοκορδέλλα.

Русско-казахский словарь

ленточный

Перевод:

-ая,-ое лента, ленталық;- ленточный посев шұбыртпалы себу;- ленточное производство лента өндірісі;- ленточная пила ленталық ара;- ленточные черви зоол. таспа құрт, жылан құрт

Русско-киргизский словарь