mite

вносить свою лепту — do* one's bit; (в вн.) make* one's contribution (to)

{N}

լւմա

жен.

1) (монета) ист. лепта, -ты жен.

2) (вклад) лепта, -ты жен., уклад, -ду муж.

лепта

внести свою \~у προσφέρω τόν ὀβολόν μου.лептаII

яс τό λεπτό{ν} (мелкая нонета в Греции =1/100 драхмы).

1. skärv -en -ar (ge sin лепта)

ж. уст.

үлүш;

внести свою лепту в науку илимге өзүнүн колдон келген үлүшүн кошуу.

ж.

obole f

внести свою лепту — apporter son obole

ж.

1) (монета) leptón m, lepta f

2) перен. óbolo m

внести свою лепту — aportar su óbolo, poner su grano de arena

трудовая лепта — aportación con el trabajo

лепта, мали прилог

mchango (mi-)

ж өлеш; внести свою лепту (во что) (нәрсәгә) үз өлешеңне кертү

лепта

саҳм

ж. высок.

(con)tributo m, apporto

внести свою лепту в общее дело — dare il proprio contributo alla causa comune

příspěvek