ЛЁТ ← |
→ ЛЕТАЛЬНОСТЬ |
ЛЕТА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бат ' лета | Bat 'leth |
Будешь подходить к концу лета | Będziesz, nim lato dobiegnie końca |
была где-то середина лета | był środek lata |
в конце лета | na koniec lata |
В конце лета | Pod koniec lata |
в конце лета | pod koniec wakacji |
в конце лета | z końcem lata |
В начале лета | Na początku lata |
В разгаре лета | W środku lata |
в самый разгар лета | najsłoneczniejszego lata |
в середине лета | w środku lata |
в середине лета? | w środku lata? |
в течении лета | podczas lata |
вкус меда, запах лета | Smaku Miodu, Zapachu Lata |
всего лета | całe lato |
ЛЕТА - больше примеров перевода
ЛЕТА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Хорошо, мы останемся и до лета тоже. | - Dobrze, na lato też. |
Это очень хорошие духи для лета. | Dobre perfumy na lato. |
Это был чудесный день, конец лета. | To był piękny dzień. Koniec lata. |
Сидит птица в лилии посередине лета | Na gałązce lilii siadła gołąbeczka, |
Мой дед ушел в середине лета. Это глупо! | Mój dziadek poszedł latem. |
Вам это все, наверное, немного неприятно, но для него это станет главным событием лета! | Mówię ci, to raczej nieprzyjemne dla ciebie, ale za to całkiem umili jego lato. |
Но, по-моему, капитан... женится на ней еще до конца лета. | Ale skoro pytasz, kapitan poważnie myśli... o poślubieniu jej tego lata. |
Он не заметит мебели до лета. | Nie zauważy, że nie ma mebli do czerwca. |
Эти люди пришли сюда в конце лета. | Przyjechali późnym latem. |
- Пять минут лёта. - Что в нем? - Ничего. | l klasztorem. |
Он пишет, что не видел Берил и ребенка с прошлого лета. | Napisał, że nie widział się z Beryl i dzieckiem od lata. |
Яснее не бывает. Всё ясно. Ясно как лазурное небо в самый разгар лета. | Jak najjaśniejsze niebo najsłoneczniejszego lata. |
Ясно как лазурное небо в самый разгар лета. | Jak najjaśniejsze niebo najsłoneczniejszego lata. |
В конце лета от станет чемпионом по бриджу. | Ten człowiek nie potrafi sam zawiązać sznurowadeł. |
Мы вешаем здесь одну в конце каждого лета. | Robimy jedno zdjęcie co roku na zakończenie lata. |