ЛЕТАЛЬНОСТЬ ← |
→ ЛЕТАНИЕ |
ЛЕТАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛЕТАЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ЛЕТАЛЬНЫЙ фразы на польском языке |
возможен летальный исход | istnieje ryzyko, że umrę |
летальный | śmiertelną |
ЛЕТАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ЛЕТАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛЕТАЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ЛЕТАЛЬНЫЙ предложения на польском языке |
Найдено достаточно доказательств, того что обвиняемый убрал или был причиной удаления... ламп освещения лестницы его многоквартирного дома... следствием этих действий... для клиента -- женщины, 62 лет... стал летальный исход в результате падения. | - Dowody wskazują, że pozwany zlecił usunięcie oświetlenia z klatki schodowej. Wskutek powyższego 62-letnia lokatorka doznała śmiertelnych obrażeń w czasie upadku ze schodów. |
Первый летальный исход. | Dostał tętniaka od wysokiego ciśnienia. |
К сожалению, ограда не была установлена на летальный уровень | Niestety słupy nie były ustawione na maksymalną moc. |
На первой стадии заражения инкубационный период составляет от 30 до 60 дней. затем следует летальный исход. | Pierwsza faza trwa od 30 do 60 dni. Po tym czasie u zarażanego pojawiają się pierwsze objawy. Druga faza trwa 12 godzin. |
Если не лечить, возможен летальный исход. | Nieleczona, może okazać się śmiertelna. |
Если такое случится, летальный исход гарантирован. | Jeśli to ci się przydarzy, to śmierć na miejscu. Przestań. |
Периодические импульсы на электроэнцефалограмме - то есть возможен скорый летальный исход. | Okresowe zapisy z EEG świadczą, że to może niedługo przerodzić się w morderstwo. |
- Это летальный уровень. | - Te poziomy są śmiertelne. |
Случай Полины первый летальный. | Paulina była pierwszą ofiarą śmiertelną. |
При отказе второй почки вероятен летальный исход. | Jeśli jego stan nie ulegnie poprawie, straci życie. |
Но продолжительное употребление вызовет... интоксикацию и летальный исход. | Ale wielokrotne zażywanie jest... - toksyczne i skutkuje śmiercią. - Toksyczne i skutkuje śmiercią. |
И если тебе интересно, согласна ли я на летальный исход, то, черт возьми, да. | Czy chcę, by zginął? Jak cholera. |
"Хэйвен" сезон 5 серия 10 "Летальный исход". | Tłumaczenie i korekta: Nessi92 |
Может быть и летальный исход. | Konik doprowadzi pana do śmierci. |
Вызывает летальный исход, если смешать с алкоголем, поэтому Лео Даймонд, завсегдатай баров, перестал его принимать. | To śmiertelna dawka, w połączeniu z alkoholem, dlatego właśnie Leo "Happy hour" Diamond przestał je zażywać. |
ЛЕТАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода