ЛЖИВЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛЖИВЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

лживый

fałszywy

kłamliwy


Универсальный русско-польский словарь



ЛЖИВОСТЬ ←

→ ЛИ



ЛЖИВЫЙ контекстный перевод и примеры


ЛЖИВЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЛЖИВЫЙ
фразы на русском языке		ЛЖИВЫЙ
фразы на польском языке
Арло Гивенс — лживыйArlo Givens to kłamliwa
Арло Гивенс — лживый мешокArlo Givens to kłamliwa kupa
Арло Гивенс — лживый мешок дерьмаArlo Givens to kłamliwa kupa gówna
Ах ты лживыйTy kłamliwy
Гивенс — лживыйGivens to kłamliwa
Гивенс — лживый мешокGivens to kłamliwa kupa
Гивенс — лживый мешок дерьмаGivens to kłamliwa kupa gówna
Заткнись, лживыйZamknij się, kłamliwy
Конти - лживыйConti to kłamliwy
Конти - лживый кусок дерьмаConti to kłamliwy sukinsyn
лживыйjako kłamliwego
лживыйkłamca
ЛживыйKłamliwa
лживыйkłamliwego
лживыйkłamliwy

ЛЖИВЫЙ - больше примеров перевода

ЛЖИВЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЛЖИВЫЙ
предложения на русском языке		ЛЖИВЫЙ
предложения на польском языке
- Ах ты, лживый.../ - Ty zdrajco!
Убирайтесь, лживый двуличный обманщик!Proszę wyjść, ty dwulicowy kochasiu! No już.
Я убью тебя, ты, лживый воришка!Zabiję cię, ty złodziejski...
- Ты низкосортный лживый Янки.- Ty kłamliwy jankesie.
Я слышал, что ты низкосортный лживый янки.Podobno jesteś kłamliwym jankesem.
Ты грязный лживый негодяй!Ty brudny kłamliwy łobuzie!
Этому миру чужда сентиментальность. Если ты действительно считаешь, что честь самурая - это всего лишь лживый облик... то тебе никогда не сыскать нашего сострадания.Samuraj, który twierdzi, że honor jest tylko wierzchnią ozdobą naszego ciała, nigdy nie trafi do naszych serc.
"Эй, индеец, ты честный белоногий или лживый черноногий?""Hej, Indianinie, jesteś, prawdomównym Białą Stopą czy kłamiącym Czarną Stopą?"
А почему не лживый черноногий?Dlaczego nie kłamiącym Czarną Stopą?
Каждый тон в голосе лживый, каждый жест - обман, каждая улыбка - гримаса.Każde słowo jest kłamstwem, każdy gest jest fałszem, każdy uśmiech jest grymasem.
- И за это теперь должен умереть. - Грязный, лживый садист!Sadystyczny, plugawy kłamca!
Твои ласковые обещания и лживый смех.Puste pieszczoty i fałszywe obietnice.
-Лживый сукин сын!- Ty kłamliwy sukinsynu!
Ибо по Господнему закону ни один лживый рыцарь не может победить в бою того, за кем правда.Na mocy prawa boskiego... żaden kłamliwy rycerz nie pokona w walce... tego, przy którym jest racja.
- Ты лживый... грязный... противный...Ty kłamliwy... plugawy... odrażający... typie.

ЛЖИВЫЙ - больше примеров перевода

ЛЖИВЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

лживый



Перевод:

Ifałszywy (przym.)IIkłamliwy (przym.)IIIłgarski (przym.)

Перевод слов, содержащих ЛЖИВЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ЛЖИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лживый



Перевод:

lying, mendacious; (обманчивый) false, deceitful

Русско-латинский словарь

лживый



Перевод:

- falsus (homo); falsidicus (homo); falsiloquus; falsificus; fallax; mendax (homo); mendaciloquius; perjurus;
Русско-армянский словарь

лживый



Перевод:

{A}

երդմնազանց

խաբեբա

ստախոս

սւտ

սւտասան

Русско-белорусский словарь 1

лживый



Перевод:

ілжывы, (после гласных) лжывы, хлуслівы

Русско-белорусский словарь 2

лживый



Перевод:

ілжывы; лжывы; хлуслівы; хлусьлівы

Русско-новогреческий словарь

лживый



Перевод:

лжив||ый

прил ψεύτικος, ψευδής, ἀπατηλός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лживый



Перевод:

лживый ψεύτικος, απατηλός
Русско-венгерский словарь

лживый



Перевод:

• hazudozó

• hazug

Русско-казахский словарь

лживый



Перевод:

-ая,-ое өтірікші, жалған;- лживый человек өтірікші адам;- лживые заявления жалған мәлімдемелер
Русско-киргизский словарь

лживый



Перевод:

лживый, ­ая, -ое

калп, калпычы, жалганчы;

лживый человек калпычы киши.

Большой русско-французский словарь

лживый



Перевод:

faux (f fausse), mensonger

лживое заявление — fausse déclaration

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

лживый



Перевод:

ялан; яланджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

лживый



Перевод:

yalan; yalancı

Русско-крымскотатарский словарь

лживый



Перевод:

ялан; яланджы

Краткий русско-испанский словарь

лживый



Перевод:

прил.

falso, mentiroso, embustero

Русско-монгольский словарь

лживый



Перевод:

хуурмаг, худалч, зальтай,

Русско-чувашский словарь

лживый



Перевод:

прил., лживо нареч.1. (ант. правдивый; искренний) суя, суяллӑ, ултавлӑ; лживый человек суеҫӗ, суякан сын; лживая улыбка ултавлӑ кулӑ
Русско-персидский словарь

лживый



Перевод:

دروغ گو ، دروغي

Русско-сербский словарь

лживый



Перевод:

лжи́вый

лажљив

Русский-суахили словарь

лживый



Перевод:

лжи́вый

-batilifu, hadaa, -rongo;

лжи́вый челове́к — mbatilifu (wa-), mdanganyifu (wa-), mpyoro (wa-)

Русско-татарский словарь

лживый



Перевод:

-ая

-ое

1.ялганчы, алдакчы; л. человек ялганчы кеше 2.ялган ...; л. сообщение ялган хәбәр; л. улыбка ялган елмаю

Русско-таджикский словарь

лживый



Перевод:

лживый

дурӯғгӯй, каззоб

Русско-немецкий словарь

лживый



Перевод:

verlogen

Большой русско-итальянский словарь

лживый



Перевод:

1) falso, menzognero; mendace

лживый мальчик — un bambino bugiardo

2) (содержащий ложь, обман) menzognero, falso, finto; ipocrita

лживое обещание — promessa falsa

лживая улыбка — sorriso falso / forzato

Русско-португальский словарь

лживый



Перевод:

прл

falso, mentiroso, enganoso

Большой русско-чешский словарь

лживый



Перевод:

prolhaný

Русско-чешский словарь

лживый



Перевод:

lživý, vymyšlený, falešný

2024 Classes.Wiki