ЛИБО перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЛИБИДО ← |
→ ЛИБРЕТТИСТ |
ЛИБО контекстный перевод и примеры
| ЛИБО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЛИБО фразы на русском языке | ЛИБО фразы на польском языке |
| % когда-либо | % wszystkich/kiedykolwiek |
| % когда-либо существующих | % wszystkich/kiedykolwiek istniejących |
| % когда-либо существующих видов | % wszystkich/kiedykolwiek istniejących gatunków |
| % когда-либо существующих видов вымерли | % wszystkich/kiedykolwiek istniejących gatunków wymarło |
| 99 % когда-либо | 99 % wszystkich/kiedykolwiek |
| 99 % когда-либо существующих | 99 % wszystkich/kiedykolwiek istniejących |
| 99 % когда-либо существующих видов | 99 % wszystkich/kiedykolwiek istniejących gatunków |
| А он когда-либо заявлял, что | Twierdził, że |
| А он когда-либо заявлял, что его | Twierdził, że jego |
| а это значит либо | co oznacza, że albo |
| а это значит либо тебе | co oznacza, że albo ty |
| а это значит либо тебе не | co oznacza, że albo ty nie |
| а это значит, что либо | co oznacza, że albo |
| автомобиль который они когда-либо делали | samochód jaki zrobili |
| бегает быстрее тебя, либо | był szybszy, albo |
ЛИБО - больше примеров перевода
| ЛИБО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЛИБО предложения на русском языке | ЛИБО предложения на польском языке |
| Либо она захочет, либо нет. | Albo cię lubi, albo nie. |
| В течение этого времени ты можешь жить на земле до третьего полнолуния без каких либо предупреждений отправишься прямиком в ад которую я ищу? этот колокольчик зазвенит | w którym możesz zostać w świecie żywych kończy się po trzeciej pełni księżyca. natychmiast wyślę cię prosto do Piekła. jak mam to wszystko wiedzieć? usłyszysz ten dzwonek. |
| Горожане больше не будут говорить об этом захоронении будь то магистрат или кто-либо еще что там за странный пустой дом? | będzie wyglądał na głupca. czy kto inny. to opuszczona chata. |
| Вам нельзя убивать кого-либо в этом месте. Спасибо за сегодня. | Nie wolno ci zabijać w miejscach takich, jak to. |
| Либо вы считаете, что миссис Фриззл отравила собственную собаку... | O ile nie uważa pan, że pani Frizzel - otruła własnego psa... |
| — Либо? | - Zatem kto? |
| Мистер Кристофер отрицает, что они у него когда-либо были. а миссис Фриззл утверждает, что она их похоронила. | Pan Christopher zaprzecza, że posiada jakiekolwiek, a pani Frizzel twierdzi, że swoje pogrzebała. |
| Кажется, она не способна кого-либо заколоть. | Nie wydaje się być zdolna do ugodzenia kogokolwiek. |
| Убийца и отравитель может быть одним лицом, либо нет. | Zabójca i truciciel to ta sama osoba lub nie. |
| Люди и роботы, не помеченные для какой-либо зоны, свободны. | Nieoznaczeni ludzie i roboty mogą się wolno poruszać. |
| Самый запасливый человек из всех, кого я когда-либо знал. | Nigdy nie widziałem, by ktoś nosił tyle papierów. |
| Забудете всё, что вы когда- либо учили! | O wszystkim, co się kiedykolwiek uczyliście, zapomnicie! Widzicie? |
| Ты самый трусливый бабуин из всех, что когда-либо развозили полевую кухню... и ты напуган... это видно по твоей морде. | Jesteś najżółtszym pawianem, jaki kiedykolwiek nam gotował, i jesteś przestraszony... co widać. |
| Это самый прекрасный букет для невесты, какой я когда-либо видела! | To jest najładniejszy bukiet panny młodej, jaki kiedykolwiek widziałam! |
| Скажу тебе, что это в свою очередь анти-научно не признавать вероятной возможности чего-либо. | Odrzucenie możliwości czegokolwiek nie jest naukowe. Jesteś szalony. |
ЛИБО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЛИБО, с русского языка на польский язык
Перевод ЛИБО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki