ДОВОЛЬСТВУЯСЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДОВОЛЬСТВУЯСЬ фразы на русском языке | ДОВОЛЬСТВУЯСЬ фразы на польском языке |
ДОВОЛЬСТВУЯСЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДОВОЛЬСТВУЯСЬ предложения на русском языке | ДОВОЛЬСТВУЯСЬ предложения на польском языке |
Миллиард лет я пребывал в одиночестве, довольствуясь своей работой и коллекционированием марок. Но потом я взглянул сквозь бездну измерений и увидел Большой Взрыв и я, типа, подумал: | Przez trylion lat żyłem w samotności, zajęty pracą i zbieraniem znaczków, lecz gdy spojrzałem przez bezmiar i zobaczyłem początek wszechświata, byłem, jak, |
Просто придётся делать больше, довольствуясь малым. | Mamy jedynie mniej środków, reszta się nie zmieniła. |
Проще говоря, придётся изыскивать способы делать больше, довольствуясь меньшим. | Będziemy musieli, znaleźć sposób na to, żeby zrobić więcej, przy użyciu mniejszych środków. |
Будем больше работать, довольствуясь малым. | Będziemy robić więcej przy użyciu mniejszych środków. |
Делать больше, довольствуясь малым? | Więcej? |
Бёрт Уандерстоун, величайший маг современности... ютится в убогой каморке, довольствуясь отбросами. | Siedzę w tej ruderze i jem pomyje. |