ЛИРИКА контекстный перевод и примеры - фразы
ЛИРИКА фразы на русском языке	ЛИРИКА фразы на польском языке
Лирика	Lyric
лирика	poezja

ЛИРИКА - больше примеров перевода

ЛИРИКА контекстный перевод и примеры - предложения
ЛИРИКА предложения на русском языке	ЛИРИКА предложения на польском языке
Какая лирика! Спасибо, мне тоже нравится.	- Kiedy pani wyjeżdża?
"Любовная лирика" Лорда Байрона, "Камасутра",	"Erotyki" Byrona, "Kamasutra"
Быстро нужен доктор! Да, на этой неделе я ходила смотреть Джейсона Лирика.	Wiesz, w weekend widziałam Jasona Lyric.
Если еда - это проза вечеринок, то освещение - это лирика!	JeżeIi potrawy są prozą przyjęć, światło to ich poezja.
Еда - проза. Свет - лирика?	Potrawy są prozą przyjęć, a światło to ich poezja.
Хорошо, лирика к Elvenpath также весьма весела... "обычное хвастовство ... без больших надежды ... сельская группа из Китее... "	Cóż, tekst do 'Elvenpath' też jest całkiem komiczny... /...powiedział mi, żeby podgrzewać dla niego saune/
Лирика.	Teksy piosenek.
- Им так понравилась моя лирика.	Ześwirowali na punkcie moich tekstów. - To naprawdę super.
- Взаимно. - Слышал, тебе нравится моя лирика.	Więc... czy...
Это лирика. Главное другое. Ты с ней переспишь?	Jedyne pytanie to czy prześpisz się z nią.
Можно подумать, что это лирика Bon Jovi.	Myślą pewnie, że to tekst piosenki Bon Joviego.
645)\bord3\1cHF17322\3cHFFFFFF}Представляет: 427.5)}Лирика:	ZorromUsTaNg
Она излишне искусственна, лирика совершенно банальна. Я подразумеваю, на "Facebook" есть даже целая группа, называющаяся	Na fotce mają nawet klan "Chcę śmierci Tylera Martina."
Amarillis урагири нo юякэ яккай ни карамицуку асэ o когда на асфальт обрушилась ночь. 243)\4cH000000}Лирика:	Karaoke:
Мне нужен план. Но в этом нет никакой необходимости, поскольку Чикаго... Лирика - это легко.	/To nie jest konieczne, /bo Chicago... /Poezja jest prosta.

ЛИРИКА - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ЛИРИКА, с русского языка на польский язык

Перевод ЛИРИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лирика

Перевод:

ж.

1. lyric poetry; (перен.) lyricism

2. (совокупность произведений) lyrics pl.

Русско-армянский словарь

лирика

Перевод:

{N}

քնար

քնարականւթյւն

քնարերգւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

лирика

Перевод:

лірыка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

лирика

Перевод:

лірыка

Русско-новогреческий словарь

лирика

Перевод:

лирика

1. ἡ λυρική ποϊηση {-ις}·

2. перен^ ὁ λυρισμός.

Русско-шведский словарь

лирика

Перевод:

{lyr'i:k}

1. lyrik

Русско-венгерский словарь

лирика

Перевод:

• költészet

• líra

Русско-казахский словарь

1. лит. лирика (көбінесе ақынның өзінің жан сезімін білдіретін шығарма түрі);2. лирика (лирикалық шығармалардың сипаты); лирика Пушкина Пушкиннің лирикасы;3. перен. сыршылдық, нәзік сезім

Русско-киргизский словарь

лирика

Перевод:

ж.

лирика (1. поэзиянын көбүнчө акындын ички сезимин, туйгуларын билдирүүчү бир түрү; ички сезимди, туюуну билдирүүчү адабияттар; 2. перен. акылга эмес, сезимге берилүү).

Большой русско-французский словарь