ЛИС перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЛИС перевод и примеры
| ЛИС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Hочной Лис | Nocny Lis |
| в Пор-де-Лис | w Pour-de-Lys |
| в Пор-де-Лис. (нем | w Pour-de-Lys |
| Жермен Лис | Germain Pire |
| Жермен Лис | Pire |
| и лис | lisów |
| как лис | jak lis |
| ко мне Лис | mnie Lis |
| ко мне Лис | się do mnie Lis |
| ко мне Лис Ренар | mnie Lis Reynard |
| ко мне Лис Ренар | się do mnie Lis Reynard |
| Лис больше | Lees już |
| Лис больше не | Lees już nie |
| Лис больше не | Lees już nie jest |
| Лис больше не | Lees już nie jest częścią |
| ЛИС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Или: "По ту сторону охоты на лис". Нет. | Może damy zdjęcia z polowania? |
| Есть кое-что, чего я не могу понять. Но я хочу ещё раз увидеть девушку, Э-лис. | Jest coś czego nie rozumiem... ale muszę jeszcze raz zobaczyć tę dziewczynę Alice. |
| Я не понимаю.... Но я хочу видеть ту, которую зовут Э-лис. | Nie rozumiem dlaczego, ale chcę zobaczyć się tylko z Alice. |
| Э-лис, не нужно меня ненавидеть. Я должен! | Alice, nie miej do mnie żalu. |
| В больнице он везде прятал сигары и виски, мы прозвали вас Уилфрид-лис. | W szpitalu wciąż chował cygara i brandy, gdzie tylko się dało. Nazywaliśmy go liskiem Wilfridem. |
| Уилфрид-лис! | Lis Wilfrid! |
| Знаете, лис, обезьян. | Lisów albo szympansów. |
| Твой отец - старый хитрый лис. | Twój ojciec to cwany stary lis. |
| Меня беспокоят рассказы детей про выпрыгивание из рисунков на мостовой, общение с публикой на скачках, охоту на лис... | Nie podoba mi się, że dzieci mówią o wskakiwaniu do obrazków na chodniku, wyścigach, polowaniu na lisa... |
| Мы пытаемся привлечь молодежь охотой на лис... Вы ведь понимаете глубокий смысл кровопролития? | Organizujemy polowanie na lisy, by młodzi zaangażowali się w ofiarę i zrozumieli głębokie znaczenie rozlewu krwi. |
| На большой охоте на лис, которую лорд МакКрэшли устраивает каждый год. Ему придется умолкнуть. | Podczas dorocznego polowania na lisa w posiadłości pani męża. |
| Мой единственный способ сломить сопротивление всех, а они готовы сопротивляться, - это избавиться от одного из этих придурков во время охоты на лис. | Jedynym sposobem na złamanie ich oporu, a wszyscy się opierają, jest porwanie któregoś z tych idiotów podczas polowania. |
| Я никогда не видел лис. | - Nigdy nie widziałem lisa. |
| Эдгар, ты старый хитрый лис. | Edgarze, szczwany lis z ciebie. |
| Когда-нибудь они станут твоими, хитрый ты старый лис. | Kiedyś wszystko będzie twoje, ty szczwany lisie! |
Перевод слов, содержащих ЛИС, с русского языка на польский язык
Перевод ЛИС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki