ЛОГИКА	Перевод и примеры использования - фразы
В чем логика	Gdzie tu logika
Ваша логика	Pańska logika
Вся логика	To najlogiczniejsza
Вся логика указывает на	To najlogiczniejsza z
Железная логика	Celna uwaga
какая-то логика	jakaś logika
логика	logika
логика	logika jest
Логика	Logika to
логика	logiki
Логика - это	Logika to jak
Логика говорит	Logika mówi
Логика говорит, что	Logika mówi, że
Логика Деймона	Logika Damona
Логика диктует	Logika

ЛОГИКА - больше примеров перевода

ЛОГИКА	Перевод и примеры использования - предложения
Что ж, в этом есть логика. Но мы не дикари и не чудовища.	Nie jesteśmy brutalni, nie jesteśmy potworami.
Вся логика указывает на Него.	To najlogiczniejsza z możliwości.
Вся логика указывает на него.	To najlogiczniejsza z możliwości.
У тебя извращенная логика.	To kompletnie nielogiczne.
Но логика, реальность видимого и осязаемого - вот, что может убедить меня окончательно.	Ale logika... ostatecznie przekonuje mnie tylko to, co można zobaczyć i dotknąć.
Потому что остальные идут и ты чувствуешь, что тоже должен. Такова логика?	Inne dzieci przenoszą się do szkoły, więc i ty musisz.
Элементарная логика, месье.	To kwestia prostej logiki, monsieur.
Она плескалась в ванне, как доверчивая, неуклюжая моржиха и вся логика страсти кричала мне в уши:	Pluskała się w wannie jak ufna, niezdarna foka, a logika namiętności wrzeszczała mi do ucha:
С настоящего времени логика больше не работает.	W chwili obecnej nic nie jest na swoim miejscu.
Нельзя держать под руки умирающего и при этом позволять ему самому стрелять. Стреляют вместо него - вот что подсказывает логика.	Dźwigałeś umierającego mężczyznę; strzeliłeś do niego; włożyłeś mu broń do ręki
Есть ли у этих людей логика и здравомыслие?	Ci ludzie postępują rozsądnie i logicznie, prawda?
Да, логика отсутствует у женщины, увы!	"Kobiety są nieobliczalne
Логика, капитан.	Logika, Kapitanie
Интеллект, логика.	Inteligencję, logikę.
Логика. Ты не можешь защищать того, кто пытается тебя уничтожить.	Nie możesz chronić kogoś, kto chce cię zniszczyć.

ЛОГИКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

логика

Перевод:

Ilogiczny (przym.)IIlogika (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ЛОГИКА, с русского языка на польский язык

Перевод ЛОГИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

логика

Перевод:

ж.

logic

нарушение логики — paralogism

Русско-латинский словарь

логика

Перевод:

- logice, -es f; logica;

Русско-армянский словарь

логика

Перевод:

{N}

տրամաբանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

логика

Перевод:

логіка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

логика

Перевод:

логика

логіка, -кі- логика компьютерная- логика функционирования схемы

Русско-белорусский словарь 2

логика

Перевод:

логіка; лёгіка

Русско-новогреческий словарь

логика

Перевод:

лог||ика

ж ἡ λογική.

Русско-шведский словарь

логика

Перевод:

{log'i:k}

1. logik

jag kan inte se logiken i ditt förslag--в твоём предложении я не вижу логики

Русско-казахский словарь

логика

Перевод:

1. қисын;- логика вещей істің қисыны;- отсутствие логики қисынның жоқтығы;2. логика (ойлау туралы ғылым);логика отношений - қатынастар логикасы

Русско-киргизский словарь

логика

Перевод:

ж.

логика (1. пикирдин закондору жана анын формалары жөнүндөгү илим; 2. бир нерсенин ички закон ченемдүүлүгү, анын тууралыгы; 3. ой корутундуларынын тууралыгы, дурустугу).

Большой русско-французский словарь