ЛОКОТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛОКОТЬ


Перевод:

Rzeczownik

локоть m

łokieć m


Универсальный русско-польский словарь



ЛОКОТОК ←

→ ЛОКТЕВО



ЛОКОТЬ перевод и примеры


ЛОКОТЬПеревод и примеры использования - фразы
Бедра, локотьBiodra, łokieć
Бедра, локоть, плечоBiodra, łokieć, ramię
Бедра, локоть, плечо, бросокBiodra, łokieć, ramię, rzut
за локотьza łokieć
и локотьi przy łokciu
и локотьprzy łokciu
и локотьłokciu
и локоть, сэрi przy łokciu, panie
и локоть, сэрprzy łokciu, panie
и локоть, сэрłokciu, panie
и локоть, сэр Джонi przy łokciu, panie John
и локоть, сэр Джонprzy łokciu, panie John
и локоть, сэр Джонłokciu, panie John
и плечо, и локотьi przy baku i przy łokciu
Лизни локотьPoliż, łokieć

ЛОКОТЬ - больше примеров перевода

ЛОКОТЬПеревод и примеры использования - предложения
Во сне на твой локоть натыкалась...Robisz mi krzywdę twoim łokciem.
Небольшая встряска. Чей-то локоть, мне кажется.Zderzenie, chyba z łokciem.
Даже во время войны, мои руки были по локоть в земле.Dlatego, nawet w czasie wojny trzymałem rękę na pulsie.
Или она его не знает, и у нее закружилась голова, и ей попался его... локоть.Może zrobiło jej się słabo i oparła się o niego.
Иногда во время сеанса она сжимала мне локоть или руку... забывая, что она - мой работодатель превращаясь в обычного зрителя, восхищённого актрисой на экране./Czasami chwytała mnie za /ramię albo za rękę, /zapominając, /że jest moją pracodawczynią. /Była widzem, wielbiła aktorkę, /którą oglądała na ekranie.
Семерка толкнул меня под локоть. Правильно. Всегда сваливай на другого!Siódemka pchnął mnie pod łokieć.
Согни локоть.Ugnij rękę w łokciu.
Правый локоть.Prawy łokieć.
Мы прогневали руку и ногу, и локоть, и колени, и зубы Господа!Sprowokowaliśmy rękę, nogi, łokcie, kolana i zęby pana Boga.
Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту, хоть на один локоть?Któż z was zdoła troskliwym zabieganiem przedłużyć choćby trochę swoje życie? Lub dodać sobie wzrostu?
У него был такой локоть, и плечо, и...Miał chory łokieć i chore ramię i...
Осторожнее, локоть.Uwaga na łokieć.
Руки за головой. Выдох, и поднесите правый локоть к левому колену. Вдох.Teraz wyprostujcie się nieco.
Левый локоть к правому колену./Wydech, prawy łokieć do lewego kolana. /Wydech. /Wdech.
Если руки расцепляются, то они связываются между собой. - Положи свой локоть сюда.Trzeba będzie założyć pas zabezpieczeniowy..

ЛОКОТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

локоть



Перевод:

Ikolano (n) (rzecz.)IIłokieć (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

локоть



Перевод:

łokieć;


Перевод слов, содержащих ЛОКОТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ЛОКОТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

локоть



Перевод:

м.

1. elbow

с продранными локтями — out at elbows

работать локтями разг. — elbow

2. ист. (мера длины) cubit, ell

♢ близок локоть, да не укусишь посл. — so near and yet so far

чувство локтя — sense feeling of fellowship, feeling of mutual help

Русско-латинский словарь

локоть



Перевод:

- cubitus; cubitum; ulna;

• мерою в локоть - cubitalis;

• в два локтя - bicubitus;

Русско-армянский словарь

локоть



Перевод:

{N}

արմւնկ

Русско-белорусский словарь 1

локоть



Перевод:

локаць, род. локця муж.

близок локоть, да не укусишь посл. — блізка локаць, ды не ўкусіш

чувство локтя — пачуццё локця

Русско-белорусский словарь 2

локоть



Перевод:

локаць

Русско-новогреческий словарь

локоть



Перевод:

лок||оть

м ὁ ἀγκώνας:

с продранными \~тями μέ τριμμένους ἀγκωνές· ◊ чувство \~тя ἡ ἀλληλοϋποστήριξη {-ις}, ἡ συμπαράσταση {-ις}· близок \~ да 'ίο укусишь поел, ."й πολλά μεταξύ χειλέων καί κύλικος πέλει.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

локоть



Перевод:

локоть м о αγκώνας
Русско-шведский словарь

локоть



Перевод:

{²'ar:mbå:ge}

1. arm|båge

{}

2. armbåge

Русско-венгерский словарь

локоть



Перевод:

könyök

Русско-казахский словарь

локоть



Перевод:

м., мн.ч. локти;1. шынтақ;2. уст. (мера длины) шынтақ;-близок локоть, да не укусишь погов. шынтақ жақын болса да, тістей алмайсың (өз қолыңды өзің кесе алмайсың)
Русско-киргизский словарь

локоть



Перевод:

м.

1. чыканак;

2. (часть рукава) жеңдин чыканагы;

3. уст. (мера длины) жарым метрге барабар узундук өлчөөсү;

близок локоть, да не укусишь посл. чыканак жакын болсо да, тиштей албайсың (өкүнүч);

чувство локтя

1) стройдо тегизделгенде өзүнүн туура тургандыгын билүүгө жардам берүүчү, башкача айтканда, жанындагыга чыканагы тийген аралыкта турганын билдирүүчү сезим;

2) жолдоштук сезим, өз ара жардамдашуу сезими.

Большой русско-французский словарь

локоть



Перевод:

м.

1) (анат.; часть рукава) coude m

работать локтями разг. — jouer des coudes

опереться локтями — s'accouder

с продранными локтями — les coudes percés

2) (мера длины) уст. aune f (1,188 m)

••

локти (себе) кусать разг. — s'en mordre les doigts (или les pouces)

чувство локтя — перев. оборотом sentir les coudes

близок локоть да не укусишь посл. — прибл. il y a loin de la coupe aux lèvres

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

локоть



Перевод:

тирсек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

локоть



Перевод:

tirsek

Русско-крымскотатарский словарь

локоть



Перевод:

муж. тирсек

Краткий русско-испанский словарь

локоть



Перевод:

м.

1) codo m (тж. часть рукава)

удар локтем — codazo m

работать локтями разг. — abrirse paso a codazos

опереться локтями — acodarse

зашить локти — remendar los codos, poner coderas

продрать локти — romper (gastar) los codos

2) уст. (мера длины) codo m

••

близок локоть, да не укусишь погов. — lo verás pero no lo tocarás (cantarás)

локти (себе) кусать разг. — tirarse de las barbas (de los pelos), comerse las uñas

чувство локтя — tacto de codos; sentimiento de (la) ayuda mutua

Русско-монгольский словарь

локоть



Перевод:

тохой

Русско-чувашский словарь

локоть



Перевод:

сущ.муж.множ. локти (локтей) чавса; ушибить локоть чавсана ыраттар; класть локти на стол сӗтеле чавсаланса лар ♦ кусать локти ӗҫ тухманшӑн пӑшӑрхан
Русско-персидский словарь

локоть



Перевод:

آرنج

Русско-норвежский словарь общей лексики

локоть



Перевод:

albue

Русско-сербский словарь

локоть



Перевод:

ло́коть м.

1) лакат

2) старинска мера за дужину (око 0,5 м)

Русский-суахили словарь

локоть



Перевод:

ло́коть

1) (анат.) kisigino cha mkono (vi-), kisugodi (vi-), kisukusuku (vi-), kivi (vi-), kiwiko (vi-)2) (мера длины = 45 cм) dhiraa (-), mkono (mi-)

Русско-татарский словарь

локоть



Перевод:

м терсәк △ локти кусать терсәкне тешләү

Русско-таджикский словарь

локоть



Перевод:

локоть

оринҷ

Русско-немецкий словарь

локоть



Перевод:

м.

Ell(en)bogen m

Русско-узбекский словарь Михайлина

локоть



Перевод:

tirsak

Русско-итальянский медицинский словарь

локоть



Перевод:

gomito

Большой русско-итальянский словарь

локоть



Перевод:

м.

gomito m

работать локтями разг. — farsi largo coi gomiti; lavorare di gomiti

••

локти кусать — mordersi le mani

чувство локтя — cameratismo m, solidarismo m

Русско-португальский словарь

локоть



Перевод:

м

cotovelo m; уст (мера) lókot (medida antiga russa de comprimento de 0,38-0,46 m dos séc XI-XVI)

Большой русско-чешский словарь

локоть



Перевод:

loket

Русско-чешский словарь

локоть



Перевод:

loket
Большой русско-украинский словарь

локоть



Перевод:

сущ. муж. родалікоть

2020 Classes.Wiki