ДОГОНЯТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОГОНЯТЬ


Перевод:

Czasownik

догонять

doganiać


Универсальный русско-польский словарь



ДОГОНЯНИЕ ←

→ ДОГОНЯЯ



ДОГОНЯТЬ перевод и примеры


ДОГОНЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
времени догонять упущенноеczasu na nadrabianie zaległości
догонятьgonić
догонять упущенноеna nadrabianie zaległości
у нас нет времени догонятьnie mamy czasu na
у нас нет времени догонять упущенноеnie mamy czasu na nadrabianie zaległości

ДОГОНЯТЬ - больше примеров перевода

ДОГОНЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Можем догонять несколько дней.Ledwie się do tego zbliżamy. Możemy to ścigać całymi dniami.
Вам нужно догонять 200 лет.Ma pan 200 lat do nadrobienia.
Мне надо догонять остальных.Musze nadrobic zaleglosci.
Моя задница уже отправилась, теперь буду догонять ее.Mój tyłek już to zrobił. Muszę go dopędzić.
Но Спарки никогда не стал бы догонять его или хватать, потому что Спарки был не такой собакой" .Ale Sparky ani by go nie złapał, ani nie skrzywdził, bo Sparky nie był tego typu psem".
Мы будем догонять этот торнадо, или вы разберетесь только к следующему? Черт!Zastanawiam się tylko... czy chcemy złapać to tornado... czy następne.
Тебе придётся нас догонять!Masz dużo do nadrobienia!
Дельта флаер висит у них на хвосте в нескольких секундах. Тем временем, два корабля чессу продолжают догонять, занимая четвертое и пятое место.Tymczasem dwa statki Chessu posuwają się do przodu osiągając czwartą i piątą pozycję!
– Догонять!- Co takiego?
Тебе придется догонять все на летних курсах.Będziesz musiał chodzić do wakacyjnej szkoły. - Pierdole to!
Пора догонять время.Trzeba iść z duchem czasu.
но жара сменяется приятной теплой погодой. Пэрси начала догонять своих одноклассников и даже обгонять их.Pursey nadrobiła zaległości w szkole.
Да. Ты не должен был пытаться догонять меня, когда я ускорился.- Tak, nie powinieneś próbować dotrzymać mi tempa kiedy przyspieszyłem.
Ну, что, водила, по морю слабо догонять?Co ty sobie myślisz, szoferze?
- Догонять военных! Объединяться с теми, кто выжил, и дать сдачи!Przyłączamy się do tych żołnierzy i innych, co jeszcze żyją i uderzamy na nich.

ДОГОНЯТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

догонять



Перевод:

Idoganiać (czas.)IIdopędzać (czas.)IIIdościgać (czas.)IVnadganiać (czas.)
Русско-польский словарь2

догонять



Перевод:

doganiać, dopędzać;


Перевод слов, содержащих ДОГОНЯТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ДОГОНЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

догонять



Перевод:

догнать (вн.)

catch* up (with); overtake* (d.) (тж. перен.); (об уходящем) come* up (with); (убегающего) run* down (d.); (на море) overhaul (d.); несов. тж. be / run* after (d.)

догнать свой полк — join one's regiment

♢ догнать и перегнать — overtake and surpass (d.)

Русско-латинский словарь

догонять



Перевод:

- adipisci; assequi;
Русско-армянский словарь

догонять



Перевод:

{V}

հասնել

Русско-белорусский словарь 1

догонять



Перевод:

несовер. в разн. знач. даганяць

см. догнать

Русско-белорусский словарь 2

догонять



Перевод:

даганяць

Русско-болгарский словарь

догонять



Перевод:

настигам, догонвам г

Русско-новогреческий словарь

догонять



Перевод:

догонять

несов φτάνω, φθάνω, προ-φθάνω κάποιον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

догонять



Перевод:

догонять см. догнать
Русско-венгерский словарь

догонять



Перевод:

utolérni

Русско-киргизский словарь

догонять



Перевод:

несов.

см. догнать.

Большой русско-французский словарь

догонять



Перевод:

courir vi après; см. тж. догнать

Русско-латышский словарь

догонять



Перевод:

censties panākt, dzīties pakaļ, skriet pakaļ

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

догонять



Перевод:

см. догнать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

догонять



Перевод:

см. догнать

Русско-крымскотатарский словарь

догонять



Перевод:

несов. см. догнать

Краткий русско-испанский словарь

догонять



Перевод:

несов.

см. догнать

••

догоняй ветра в поле погов. ≈≈ cógelo del rabo

Русско-персидский словарь

догонять



Перевод:

فعل استمراري : دويدن ؛ رسيدن

Русско-сербский словарь

догонять



Перевод:

догоня́ть

достизати, сустизати

Русский-суахили словарь

догонять



Перевод:

догоня́ть

-patia, -fikia

Русско-таджикский словарь

догонять



Перевод:

догонять

расидан, давида расидан, рафта расидан

Русско-немецкий словарь

догонять



Перевод:

1) см. догнать

2) (пытаться догнать) einzuholen versuchen vt

Большой русско-итальянский словарь

догонять



Перевод:

несов.

см. догнать

Русско-португальский словарь

догонять



Перевод:

нсв см догнать

Большой русско-чешский словарь

догонять



Перевод:

nadbíhat

Русско-чешский словарь

догонять



Перевод:

dohánět, dobíhat, nadcházet, nadbíhat, dostihovat
Большой русско-украинский словарь

догонять



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: догоняв, догоняя

доганяти

Дієприслівникова форма: доганявши, доганяючи

Русско-украинский политехнический словарь

догонять



Перевод:

наздоганяти, (о времени - ещё) надолужувати


2020 Classes.Wiki