МАЙОРАТ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МАЙОРАТ


Перевод:


Rzeczownik

майорат m

Biznesowy Prawniczy majorat m


Универсальный русско-польский словарь



МАЙОРАН

МАЙСКИ




МАЙОРАТ контекстный перевод и примеры


МАЙОРАТ
контекстный перевод и примеры - фразы
МАЙОРАТ
фразы на русском языке
МАЙОРАТ
фразы на польском языке
майоратmajorat

МАЙОРАТ - больше примеров перевода

МАЙОРАТ
контекстный перевод и примеры - предложения
МАЙОРАТ
предложения на русском языке
МАЙОРАТ
предложения на польском языке
Теперь нужно снять майорат, ты так не думаешь?Musisz walczyć o majorat.
Нужно разбить майорат, раз и на всегда, и признать Мэри наследницей всего состояния.Majorat musi zostać zniesiony w całej rozciągłości, a Mary ustanowiona jedyną spadkobierczynią.
Но вам, вероятно, следует знать, что я не намерен нарушать майорат, и делить имение.Ale powinien pan wiedzieć, że nie zamierzam walczyć o majorat ani żadną jego część.
Верь чему хочешь. Он не хочет нарушать майорат.Wierz w co chcesz.
Что они вообще здесь делают, если мы собираемся нарушить майорат?Dlaczego tu są, skoro zamierzasz to unieważnić?
Майорат нельзя отменить.Majorat jest nienaruszalny.
Я не говорил с ней после ее визита, но прошерстил все источники и не нашел ни одного основания, позволяющего оспорить майорат.Nie rozmawiałem z nią od tej pory, ale sprawdziłem wszelkie źródła i nie widzę żadnego punktu, który można podważyć.
Чтобы нарушить майорат нужно, чтобы Парламент принял специальный законопроект?Do kasacji majoratu potrzebna jest specjalna uchwała parlamentu?
Конечно, он не стал оспаривать майорат.Pewnie, że nie walczy z majoratem.
Проблема в том, что поместье мое - майорат, и у меня попросту нет денег, чтобы поставить их все на ваш... Нет, не каприз, конечно.Mówiąc prawdę, mój majątek sprowadza się do tytułu.
У нас военный долг, и майорат. Приходится увольнять прислугу.Przykro mi.

МАЙОРАТ - больше примеров перевода

МАЙОРАТ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

майорат



Перевод:

majorat (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих МАЙОРАТ, с русского языка на польский язык


Перевод МАЙОРАТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

майорат



Перевод:

м. юр.

1. тк. ед. (система) right of primogeniture

2. (имение) entailed estate

Русско-белорусский словарь 1

майорат



Перевод:

юр. маярат, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

майорат



Перевод:

маярат

Русско-казахский словарь

майорат



Перевод:

майорат1. (феодалдық заманнан қалып келе жатқан, капиталистік елдердегі мүліктің мұраға көшу тәртібі, бұл тәртіп бойынша, жер иелігі үлкен балаға, сол тұқымның ең үлкеніне көшеді;2. осындай право бойынша мұраға көшуге жататын жер иелігі)
Русско-киргизский словарь

майорат



Перевод:

м. юр.

майорат (1. капиталисттик өлкөлөрдө - феодалдык доордон бери сакталып келаткан мурас калтыруу тартиби, бул тартип боюнча жерди ээлөө укугу улуу уулга же тукум ак сакалына өтөт; 2. ушул тартипте мураска өткөн жер ээлөө).

Большой русско-французский словарь

майорат



Перевод:

м.

majorat m

Русско-латышский словарь

майорат



Перевод:

majorāts

Русско-итальянский юридический словарь

майорат



Перевод:

maggiorascato ист.

Русско-португальский словарь

майорат



Перевод:

м юр

morgado m

Большой русско-чешский словарь

майорат



Перевод:

majorát

Русско-чешский словарь

майорат



Перевод:

majorát
Большой русско-украинский словарь

майорат



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.юр.майорат

2024 Classes.Wiki