МАСКА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МАСКА


Перевод:

Rzeczownik

маска f

maska f


Универсальный русско-польский словарь



МАРЬЯНА ←

→ МАСКАРАД



МАСКА перевод и примеры


МАСКАПеревод и примеры использования - фразы
антиоксидантная съедобная маскаantyoksydacyjna, jadalna maseczka
антиоксидантная съедобная маска для лицаantyoksydacyjna, jadalna maseczka
Большая маскаMaska Wielkiego
Большая маска KanohiMaska Wielkiego Kanohi
была лыжная маскаmaskę narciarską
была маскаbyła maska
была маскаmiał maskę
была маска, ноmaskę, ale
была чёрная маскаczarną maskę
Ваша маскаTwoja maska
всего лишь маскаtylko maska
Где твоя маскаGdzie twoja maska
Где твоя маска?Gdzie twoja maska?
его маскаjego maska
и маскаi maska

МАСКА - больше примеров перевода

МАСКАПеревод и примеры использования - предложения
Это все маска. О Джонни ты заботилась больше, чем о ком бы то ни было.Najbardziej na świecie martwisz się Johnnym.
Но он – только маска.Ale to tylko maska.
Эта маска присуща каждому артисту? Я только спросил.Czy prawdziwemu aktorowi godzi się grać w czymś takim?
Это маска колдуна-знахаря.To maska czarownika.
Кристиан, твоя маска!Christiane, twoja maska!
Маска пугает меня ещё больше.Moja twarz mnie przeraża.
Ќа нем всегда либо очки, либо маска.Zawsze nosi te okulary, maskuje. Ahora Crane
Это лицо -лишь маска.To tylko maska.
Отпустите меня. Видите, это не маска.Przecież widzi pan, że nie mam maski.
Если бы не Санто-Серебряная маска, мы бы всех распылили.Gdyby nie Santo Srebrna Maska wszyscy zostalibyśmy zdezintegrowani.
Ты, Серебряная Маска, Ты видел, что произошло на спортивной площадке.Ty, Srebrna Masko, byłeś swiadkiem tego. co wydarzyło się na boisku sportowym.
Интеллект столь же сильный как Ваш, Профессор Ордорика, и человек, с силой и крепостью, как Ваша, Серебряная Маска, станет началом нового человечества, более научно и нравственно продвинутого.Intelekt tak potężny jak pański, Profesorze Ordorica, i człowiek o sile i prawości jak ty, Srebrna Masko będą zalążkiem nowej ludzkości, naukowo i moralnie bardziej rozwiniętej.
Осторожно, Серебряная Маска.Uważaj, Srebrna Masko.
Сдавайся, Серебряная Маска, или Я сломаю Твою руку.Poddaj się, Srebrna Masko, albo złamię ci rękę.
Если Серебряная Маска использует свою силу, чтобы сопротивляться нам, мы должны уничтожить его?Jeśli Srebrna Maska użyje siły, aby się nam przeciwstawić, czy mamy go zniszczyć?

МАСКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

маска



Перевод:

maska (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих МАСКА, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

маскарад


Перевод:

maskarada (f) (rzecz.)

маскарадный


Перевод:

maskaradowy (przym.)

маскарон


Перевод:

maszkaron (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

маскарад


Перевод:

Rzeczownik

маскарад m

maskarada f

маскат


Перевод:

Rzeczownik

маскат m

gałka muszkatołowa


Перевод МАСКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

маска



Перевод:

ж.

(в разн. знач.) mask; (с лица умершего тж.) deathmask

♢ сбросить маску — throw* off, или discard, the mask / disguise

сорвать маску с кого-л. — tear* the mask off smb., unmask smb., show* smb. for what he is

надеть, носить маску — put* on, wear* a mask; (перен.) mask one's true feelings

Русско-латинский словарь

маска



Перевод:

- larva; persona (tragica; comica); integumentum (frontis; flagitiorum);

• в маске - larvatus; personatus;

• снять маску - personam deponere;

Русско-армянский словарь

маска



Перевод:

{N}

դիմակ

Русско-белорусский словарь 1

маска



Перевод:

прям., перен. маска, -кі жен.

сбросить маску — скінуць маску

сорвать маску — сарваць маску

под маской кого-чего-либо — пад маскай каго-чаго-небудзь

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

маска



Перевод:

маска (трафарет)

маска, -кі- маска контактная

Русско-белорусский словарь 2

маска



Перевод:

маска

Русско-греческий словарь (Сальнова)

маска



Перевод:

маска ж η μάσκα, η προσωπίδα
Русско-шведский словарь

маска



Перевод:

{mas:k}

1. mask

hans cynism är bara en mask--его цинизм - просто маска

{mas:k}

2. mask

Русско-венгерский словарь

маска



Перевод:

• álarc

• личина (перен)álca

• maszk

Русско-казахский словарь

маска



Перевод:

1. в разн. знач. маска бетперде, сірі;- человек в маске маска киген адам;2. (гипсовый слепок) пішін;- маска (гипске түсіріп алған өлген кісінің бет пішіні);3. (предохранительная) маска;- противогазовая маска газдан сақтайтын маска;-сбросить с себя маску өз бетіндегі бет пердесін сылып тастау;- под маской друга достық пердесін жамылған
Русско-киргизский словарь

маска



Перевод:

ж.

1. (напр. на маскараде) маска (таанылбас үчүн бетке кийме кеп);

2. (гипсовый слепок) кеп (кишинин, көбүнчө өлгөн кишинин, бетинин гипстен жасалган кеби);

3. (противогаза) маска (зыяндуу газдан коргоо үчүн башка кийилүүчү маска);

4. перен. маска, парда, чүмбөт (кубулуп жүрүү; алдамчылык менен өзүн жашырып жүрүү);

сбросить с себя маску өз бетиндеги масканы таштоо; анткордонууну четке коюп, ачыктан-ачык аракет кыла баштоо (жашырып-жаап жүргөн жаман оюн, аракетин ишке ачык ашыруу);

сорвать с кого-л. маску бирөөнүн бетин ачуу, бирөөнүн айыбын ачуу;

под маской друга дос болумуш болуп.

Большой русско-французский словарь

маска



Перевод:

ж. в разн. знач.

masque m

ряженые в масках — déguisés avec des masques

посмертная маска — masque mortuaire

маска вратаря — masque du gardien de but (au hockey)

фехтовальная маска — masque d'escrime

яичная маска косм. — masque à base d'œufs

••

сбросить с себя маску — lever le masque, se démasquer

сорвать маску с кого-либо — démasquer qn, arracher le masque à qn

он носит маску — il a pris un masque

Русско-латышский словарь

маска



Перевод:

maska

Краткий русско-испанский словарь

маска



Перевод:

ж.

careta f, máscara f (тж. перен.); mascarilla f, antifaz m (полумаска)

противогазовая маска — careta antigás

маски для орудия — red de camuflaje

фехтовальная маска спорт. — careta de esgrima

карнавальная маска — máscara de carnaval

••

надеть (на себя) маску, носить маску — hacerse pasar por

сбросить маску — quitarse la careta (la máscara), desenmascararse

сорвать маску (с кого-либо) — arrancar (quitar) la careta (a), desenmascarar (a)

Русско-монгольский словарь

маска



Перевод:

баг, баг зүүх

Русско-чувашский словарь

маска



Перевод:

сущ.жен.маска, пйтлӗх (пите хуплакан ҫыхй е сйнар ӗлки); маска зайца мулкач маски; надеть маску маска тӑхӑн ♦ кислородная маска кислород маски (чирлисене сывлаттармалли); маска хоккейного вратаря хоккей хапхаҫйн пуҫ хутлӗхӗ
Русско-персидский словарь

маска



Перевод:

ماسك

Русско-норвежский словарь общей лексики

маска



Перевод:

maske

Русско-сербский словарь

маска



Перевод:

ма́ска ж.

маска

сброси́ть (с себя́) ма́ску — збацити маску, открити право лице, праве намере

Русский-суахили словарь

маска



Перевод:

ма́ска

kifuniko cha uso (vi-), kinyago (vi-), piku (ma-)

Русско-татарский словарь

маска



Перевод:

ж битлек; маскарадная м. маскарад битлеге; фехтовальная м. фехтование битлеге; посмертная м. үлгәннән соң алынган битлек △ сорвать маску чын йөзен ачу

Русско-таджикский словарь

маска



Перевод:

маска

ниқоб

Русско-немецкий словарь

маска



Перевод:

ж.

Maske f, перен. тж. Larve f (личина)

Русско-узбекский словарь Михайлина

маска



Перевод:

niqob

Русско-итальянский медицинский словарь

маска



Перевод:

maschera

Большой русско-итальянский словарь

маска



Перевод:

ж.

1) maschera тж. перен.; crosta; apparenza (видимость)

маска фехтовальная — maschera da scherma

ритуальные маски — maschere rituali

2) спец. maschera f

••

сбросить маску — levarsi / gettare la maschera

сорвать маску с кого-л. — smascherare vt, togliere / strappare la maschera a qd

маска, я вас знаю — ti conosco, mascherina!

Русско-португальский словарь

маска



Перевод:

ж

máscara f; (скрывающий истинное лицо) mascarado

- в маске- противогазовая маска- защитная маска

Большой русско-чешский словарь

маска



Перевод:

maska

Русско-чешский словарь

маска



Перевод:

rouška, brýle, maska, maškara, kukla
Большой русско-украинский словарь

маска



Перевод:

сущ. жен. родамаска
Русско-украинский политехнический словарь

маска



Перевод:

техн.

маска

- аспираторная маска- защитная маска- теневая маска


2020 Classes.Wiki