МАСШТАБНЫЙ ← |
→ МАТАДОР |
МАТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МАТ фразы на русском языке | МАТ фразы на польском языке |
Вам мат | Szachmat |
и мат | i mat |
и мат в | i mat w |
и мат в три | i mat w trzech |
и мат в три хода | i mat w trzech ruchach |
Короче, тебе шах и мат | Na twoje nieszczęście szach-mat obrócił |
Короче, тебе шах и мат | Na twoje nieszczęście szach-mat obrócił się |
Короче, тебе шах и мат | Na twoje nieszczęście szach-mat obrócił się przeciwko |
Мат в | Mat w |
мат в три | mat w trzech |
мат в три хода | mat w trzech ruchach |
Мат в три хода | w trzech ruchach |
мат за три хода | w trzech ruchach |
мат через | mat w |
Мат.анализ | Rachunkowość |
МАТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МАТ предложения на русском языке | МАТ предложения на польском языке |
Я поставлю тебе мат в следующем ходу. | Że w następnym ruchu dostaniesz mata. |
Мат на следующем ходу. | Szach, mat w kolejnym ruchu. |
Я сделаю шах и мат после вашего следующего хода. | - Jeszcze jeden ruch i wygram. |
Нет, не мат. | Nie, nieprawda. |
Мат. | Szachmat. |
- Шах и Мат! | Szach-mat. |
Субъект выиграл, поставив мат в 11 ходов | "kończy 11 ruchem, wykonując szach mat" |
Где, приблизительно в 10:45 он предпримет партию в шахматы с номером 82, Игра займет приблизительно 15 минут, и ее выиграет, поставив мат, Номер Шесть на 11 ходу. | O 10:45 zagra w szachy z Numer 82, 15-minutową gra skończy się w 11 ruchach matem, wygranym przez Numer Sześć. |
Шах и мат, военачальник. | Szach mat, komandorze. |
Мат... | Mat! |
Вам мат, товарищ гроссмейстер. | Dałem panu mata, towarzyszu arcymistrzu! |
Да, мат. | Tak, mat. |
- Отстань Мат! | - Cicho! Mat! |
Шах и мат, Дейв. | Uważaj, to złota nitka. |
Ложись на мат! | Kładź się na matę! |