МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ фразы на русском языке	МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ фразы на польском языке
материализовать	materializować

МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ - больше примеров перевода

МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ предложения на русском языке	МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ предложения на польском языке
Жаль, что ваш дар ясновидения не смог материализовать ветеринара.	Szkoda, że twoja zdolność jasnowidzenia nie rozciąga się na materializacji weterynarza.
Мы с вами появились в фильме, чтобы материализовать его намерения, мы лишь герои сюжета.	Ty i ja, którzy pojawiamy się w tym filmie, ażeby zmaterializować jego intencje, jesteśmy jedynie postaciami w tej fabule.
Поэтому, да, попытка к материализовать Спайка будет стоить...	Ale tak, przywrócenie Spike'a będzie kosztować.
Далее мы попробуем материализовать воду в закрытой бутылке.	Następnie sprawimy, że w zapieczętowanych pojemnikach zmaterializuje się woda.
Греческий философ, Талес, говорил о том, как посредством воды можно материализовать дух.	Filozof grecki, Tales, mówił o tym, jak duch może materializować się poprzez wodę.
Они находятся в призрачной форме при помощи Мастеров. Но ты можешь материализовать его и заставить драться при необходимости.	Stoją przy swoich Mistrzach w formie duchowej, i mogą zostać materializowani do walki, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Один из самых интересных мотивов в научной фантастике - это мотив машины бессознательного, Оно, объекта, обладающего чудесной способностью напрямую материализовать, воплощать прямо на наших глазах наши самые заветные желания и даже чувство вины.	Ten motyw ma długą tradycję w fantastyce naukowej, ale najważniejszym filmem o maszynie id jest "Solaris" Andrieja Tarkowskiego. To historia Kelvina, psychologa, wysłanego rakietą na stację orbitalną badającą Solaris, nowo odkrytą planetę.
Взгляните на всё, что ей удалось материализовать в мире.	Spójrzcie co zrealizowała na świecie.
Если бы можно было выделить кусочек пердежа, Материализовать его, Я думаю, он, скорее всего, был бы похож на это.	Gdyby można było ująć pierdnięcie... zmaterializować, dla mnie wyglądałoby mniej więcej tak.
Я пытаюсь материализовать это желание, как в книге "Тайна".	Wyrzuciłam to z siebie jak w filmie Sekret ...
И как Фрэнк должен материализовать ваше ощущение во вкус?	Jak Frank przemienił twoje uczucie w smak?
И я просто должен... материализовать Маршу Вандевеер?	I mam po prostu... urzeczywistnić Marcię Vandeveer?
Вы можете материализовать предметы?	Potrafisz materializować przedmioty?