МАШИНАЛЬНО контекстный перевод и примеры - фразы
МАШИНАЛЬНО фразы на русском языке	МАШИНАЛЬНО фразы на польском языке
машинально	automatycznie

МАШИНАЛЬНО - больше примеров перевода

МАШИНАЛЬНО контекстный перевод и примеры - предложения
МАШИНАЛЬНО предложения на русском языке	МАШИНАЛЬНО предложения на польском языке
Я часто просиживал перед дверью и машинально смотрел на нее.	Często przesiadywałem przed drzwiami, bo nie było nic innego, na czym mógłbym zaczepić wzrok.
На тех, кто входя в комнату, машинально включает телевизор, и на тех, кто входя, машинально его выключает.	Ci, którzy wchodzą do pokoju i automatycznie włączają telewizory, oraz ci, którzy wchodzą i automatycznie je wyłączają.
Остальное напридумывал, сходу. Чисто машинально.	Widzisz, łżę nawet o tym nie wiedząc.
Машинально. Он идеален.	Jest doskonały.
- Машинально начиркала.	Bazgram sobie.
Ѕоюсь, € машинально вскрыл конверт с ней.	Następne wskazują linijkę i literę. Ale w jakiej książce?
Просто машинально спросила.	Moje pytanie było zdawkowe.
И я как бы...машинально сказал,	W pewnym momencie powiedziałem:
Мы машинально разгрузились, как будто это были просто мешки.	/Rozładowywaliśmy mechanicznie, /jakby nieobecni.
Просто машинально нарисовал.	Tak sobie bazgrałem.
Она, казалось, машинально писала в своем блокноте, просто чиркала.	Wyglądało, jakby coś bazgrała na laptopie.
Знаешь, впервые за пять леть, когда я одевалась утром, я не оделась машинально в черный или коричневый, или темно-синий.	Wiesz, pierwszy raz od 5 lat, kiedy ubierałam się rano, nie wybrałam automatycznie czarnego, brązowego, ani granatowego.
Вы знаете когда полицейские на взводе, они отключаются, дальше все происходит машинально истина, к которой они стремяться, оправдывает их действия.	Daj spokój, gdy glina coś spieprzy, automatycznie zaczyna się bronić. Musi usprawiedliwić swoje działania, albo jest skończony.
Действовал машинально. Это случается когда Вы попадаете в такие ситуации.	Czas leci szybciej gdy to się dzieje.
Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер.	Wciąż kładę dwa kubki na stole, wciąż wkładam cztery kawałki chleba do tostera.