МЕДИЦИНА ← |
→ МЕДИЦИНСКИЙ |
МЕДИЦИНСКИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МЕДИЦИНСКИ фразы на русском языке | МЕДИЦИНСКИ фразы на польском языке |
медицински | medycznie |
медицински необязательно | konieczne z medycznego punktu widzenia |
По медицински | Medycznie |
по-медицински | medycznie |
Это медицински необязательно | jest to konieczne z medycznego punktu widzenia |
МЕДИЦИНСКИ - больше примеров перевода
МЕДИЦИНСКИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МЕДИЦИНСКИ предложения на русском языке | МЕДИЦИНСКИ предложения на польском языке |
Забыла как называется по-медицински. | To się nazywa TMJ. To nazwa naukowa. |
Ты готов? Хорошо. несколько лет назад, когда денег было мало, и я нуждался, я имею в ввиду 'медицински нуждался', в выпивке Я взял немного денег из твоего кошелька. | Kilka lat temu, kiedy zdarzyło mi się cierpieć na deficyt gotówki, a dla kurażu musiałem strzelić sobie lufę, podebrałem ci trochę forsy z portmonetki. |
Что это медицински невозможно. | Medycznie to nie możliwe. |
Вы не можете медицински засвидетельствовать, что обвиняемая страдает от амнезии, не так ли? | Nie może pan stwierdzić z medyczną pewnością, że oskarżona cierpi na amnezję, prawda? |
В смысле, медицински... | Z medycznego punktu widzenia. |
Дженна, выражаясь по-медицински, соотношение твоего роста и веса мы можем назвать отвратительным. | Teraz, Jenna, mowiac jezykiem medycznym, biorac pod uwage twoj wzrost, to twoja waga stawia cie w zakresie ktory nazywamy ochydnym. |
не по-медицински, и никак по другому | Ani od strony medycznej, ani żadnej innej. |
Это медицински невозможно. | To jest medycznie niemożliwe. |
- это просто... По-медицински невероятно. | - to jest aż ...medycznie fascynujace. |
— Звучит не совсем по-медицински. | - To nie brzmi zbyt medycznie. |
Медицински доказано, что курение снижает количество сперматозоидов. | Wiesz, że to obniża liczbę twoich plemników, są na to badania. |
Он не думал, что это медицински важно. Вскоре, ему не нужно будет беспокоиться, что его ребенок может узнать это. | Niedługo nie będzie musiał się martwić o prawdę. |
Так по-медицински. | Medycznie. |
Это можно объяснить медицински. | Można to wyjaśnić medycznie. |
Только кровотечеие медицински соответствует. | Tylko krwawienie jest medycznie istotne. |
МЕДИЦИНСКИ - больше примеров перевода