МЕСЯЦ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
МЕСЯЦ контекстный перевод и примеры
| МЕСЯЦ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МЕСЯЦ фразы на русском языке | МЕСЯЦ фразы на польском языке |
| $400 в месяц | 400 $na miesiąc |
| $400 в месяц | 400 dolarów miesięcznie |
| $500 в месяц | 500 dolarów miesięcznie |
| $в месяц | dolarów miesięcznie |
| % в месяц | % miesięcznie |
| 1 месяц | jeden miesiąc |
| 100 баксов в месяц | 100 dolarów miesięcznie |
| 1200 в месяц | 1200 miesięcznie |
| 1600 в месяц | 1,600 miesięcznie |
| 2 раза в месяц | dwa razy w miesiącu |
| 20 штук в месяц | 20 tysięcy miesięcznie |
| 200 долларов в месяц | 200 miesięcznie |
| 200 тысяч в месяц | 200 tysiaków miesięcznie |
| 2000 фунтов в месяц | 2000 funtów miesięcznie |
| 22 доллара в месяц | 22 dolary miesięcznie |
МЕСЯЦ - больше примеров перевода
| МЕСЯЦ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МЕСЯЦ предложения на русском языке | МЕСЯЦ предложения на польском языке |
| Через месяц в час Собаки... 64)}Час Пса с 19:00 до 21:00 ...приходи в храм Санджусанген-до. Тогда стану я противником твоим. | Godzina Psa: od 19.00 - 21.00 przyjdź do Świątyni Sanjusangen-do. |
| Сражение с Ёшиокой Сеиджиро произошло месяц спустя... что в провинции Нара. | Prowincja Nara Miyamoto Musashi, chcąc zapewnić sobie zwycięstwo nad Seijuro, zmierzał do Świątyni Hozoin w Prowincji Nara. |
| А месяц спустя её осудили за измену. | Miesiąc później skazano ją za zdradę. |
| Подожди, через месяц я буду весь в медалях. | Poczekasz. Za miesiąc go dostaniesz. |
| И это наш медовый месяц! | I tak wygląda nasz miesiąc miodowy! |
| Мы поедем в Девон на наш медовый месяц и будем жить там в любви и клубнике... с видом на море. | Pojedziemy do Devon na miesiąc miodowy i będziemy żyć w miłości, truskawkach, przy widoku morza. |
| Скажи, что мы это сделаем, милая. Мы поедем в Париж в наш медовый месяц. | Pojedziemy do Paryża na miesiąc miodowy. |
| Мисс Мьюриел будет отсутствовать еще месяц. | Panna Muriel nie wróci jeszcze przez miesiąc. |
| -Целый месяц. -Прошу прощения, сэр... но я мог бы предположить, что вам неплохо было бы развлечься. | - Proszę wybaczyć, sir, ale uważam, że powinien pan się zabawić. |
| - Через месяц. | - Za niecały miesiąc. |
| Но в письме ты написал, что остаешься еще на месяц. | W liście napisałeś, że wrócisz za miesiąc. |
| За месяц до этого ваш тесть... | Miesiąc wcześniej pański teść... |
| Вы такой же обычный человек, как и все. Хоть и женились на деньгах. А люди вроде меня горбатятся на вас... за триста пятьдесят марок в месяц. | Ma się pan za lepszego, ale jest pan całkiem przeciętny, chociaż ożenił się pan dla posagu, a tacy jak ja muszą harować dla pana... za 320 marek miesięcznie. |
| Если бы она исчезла, на месяц... | Czego pan ode mnie oczekuje ? Żeby zniknęła od niego. |
| Всего? Думаете, она забудет про свою любовь через месяц? Дайте мне только месяц. | Wystarczy mi tylko miesiąc. |
МЕСЯЦ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МЕСЯЦ, с русского языка на польский язык
Перевод МЕСЯЦ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki